Название: Англичанин из Лебедяни. Жизнь Евгения Замятина (1884–1937)
Автор: Джули Куртис
Издательство: Библиороссика
Серия: «Современная западная русистика» / «Contemporary Western Rusistika»
isbn: 978-5-6043579-7-2
isbn:
8
Копия сертификата находится в [ДМ3].
9
Письмо А. И. Замятиной от 13–14 ноября 1901 года. Копия находится в [ДМ3].
10
Письмо А. И. Замятиной от 20/7 октября 1902 года [Полякова 2009:434–435].
11
Автобиография 1931 года [Каталог выставки 1997: 5, 6]; письмо Людмиле от 22 апреля 1906 года [РНЗ 1997: 30–31].
12
О дружбе между Замятиным и Гребенщиковым см. [Любимова 2002: 252–270]. В налоговой декларации Людмилы за 1963 год указана дата ее рождения – 20 октября 1889 года [BDIC, dossier 209], тогда как согласно информации, найденной лично М. Ю. Любимовой в студенческой медицинской справке Людмилы, дата ее рождения указана как 5 сентября 1884 года, что кажется более правдоподобным.
13
Замятин вел записи о первых днях их отношений, которые он затем отправил Людмиле в качестве приложения к своему письму от 9-10 мая 1906 года [РНЗ 1997: 38–41].
14
[Любимова 1991: 98–99]. Большая часть материала этого раздела взята из данного источника.
15
Письмо Л. Н. Усовой от 26 марта 1906 года [РНЗ 1997: 16, сноска 1].
16
[Любимова 2002: 12]. Этот анализ Любимова развивает дальше в [Замятин 2011:37–38].
17
Письмо Л. Н. Усовой от 9 апреля 1906 года [РНЗ 1997: 23].
18
Цитата из письма Л. Н. Усовой от 9-10 мая 1906 года [РНЗ 1997: 37].
19
Большая часть материалов для последней части этой главы взята из следующих писем Замятина к Людмиле и сопутствующих им примечаний: 26 марта; 6, 9 15, 17 и 22 апреля; 5, 9-10 и 20–23 мая 1906 года [РНЗ 1997: 13–43]. Соответствующие даты будут указаны после цитат в тексте.
20
Код был расшифрован Буниной и Любимовой. 22 апреля 1906 года Замятин сообщил Людмиле, что его письмо от 10 апреля, вероятно, было перехвачено, так как полицейский, который его знал, увидел, как он принес его к почтовому вагону на станции [РНЗ 1997: 17, 30].
21
М. Ю. Любимова отмечает, что этот парафраз указывает на то, что Замятин читал книгу Ницше «По ту сторону добра и зла», которая была переведена на русский язык в 1905 году [РНЗ 1997: 21, примеч. 2]. Философские и политические произведения, которые Замятин читал в течение 1906 года, приведены М. Ю. Любимовой. См. [Замятин 2011: 37–82].
22
Письмо Л. Н. Усовой, 1 июля 1906 года [РНЗ 1997: 45–48]; [Галушкин и Любимова 1999: 10] (Автобиография 1928 года).
23
«Л. Андреев» (1922) [Замятин 1967: 53].
24
Письмо от Боклевского, 19 июня 1911 года [Нечипоренко 1996: 71].
25
«Журнал для пищеварения» (1908) [Галушкин и Любимова 1999:14–16 (14)].
26
В архивах сохранились следы предварительных записей для коротких рассказов 1907–1908 годов с названиями «Утром и вечером», «В толпе» СКАЧАТЬ