Четвёртый сон корабля. Аластер Чизем

Чтение книги онлайн.

      Он покачал головой:

      – Нет. Скорее всего, ничего. Или вторжение инопланетян. Как обычно.

      Она улыбнулась.

      – Задай им жару, Генри.

      – Непременно, – ухмыльнулся он, глядя на Бет. – Присмотришь за кораблём в моё отсутствие?

      Девочка в ответ улыбнулась:

      – Конечно!

      Мама Бет проводила взглядом убегающего капитана и, кажется, хотела что-то сказать, но вместо этого потрясла головой и подтолкнула дочь в отсек Сна. Корабль был там, готовя всех по стандартной процедуре.

      – Цикл юношеского сна начнётся через пять минут, – сказала голограмма. – Пожалуйста, убедитесь, что вы заняли место в своей капсуле для сна. Цикл молодёжного сна начнётся через тридцать минут. Пожалуйста, пройдите в свои капсульные отсеки.

      Бет влезла в свою капсулу и подняла глаза. Мама с улыбкой смотрела на неё.

      – Я, знаешь ли, говорила о тебе с майором, – сказала она. – Ты ей нравишься. Могу поспорить, ты показала себя на экзамене совсем не так плохо, как тебе кажется.

      Бет удивлённо распахнула глаза.

      Её мама пожала плечами:

      – И это был всего лишь первый семестр.

      – Цикл юношеского сна начнётся через четыре минуты, – сказал Корабль.

      – Кроме того, – сказала её мама, – я слышала, что… что… Что за?!.

      БАХ!

      Раздался грохот, такой громкий, будто стена давления ударила Бет по ушам. Её оглушённая мама пошатнулась. Корабль дёрнулся.

      Взревела сирена, и красные аварийные огни завращались в помещении, рассылая сигналы тревоги.

      – ВНИМАНИЕ. ВНИМАНИЕ. ПРИГОТОВИТЬСЯ К НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОМУ ПРЫЖКУ. ПОВТОРЯЮ: НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРЫЖОК. ПРИМИТЕ ПОЗИЦИЮ ДЛЯ ПРЫЖКА. ВНИМАНИЕ. ВНИМАНИЕ…

      – Статус! – крикнула мама Бет. – Корабль, статус! Корабль!

      – НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРЫЖОК ЧЕРЕЗ ПЯТЬ, ЧЕТЫРЕ…

      – Мама! – Бет приподнялась, но стеклянная крышка капсулы уже захлопнулась, замуровав её внутри. – Мама!

      Её мама смотрела на неё.

      – Всё хорошо! – крикнула она. – С тобой всё будет хорошо!

      – ДВЕ, ОДНУ…

      Мама Бет исчезла. Капсула исчезла. Комната и Корабль и тревожные огни исчезли.

      Бет исчезла.

      9

      Событие

      – Я жива, – думала Бет. – Я жива. Шум, который я слышу… это дыхание. Я дышу. Я уже проходила через это. Я уже чувствовала это. Я…

      – Бет.

      Звук шёл снаружи, и она будто ждала его. Это тоже уже было. Голос звал её вернуться, и Бет начала подъём по длинной тёмной тропе к собственному телу, становясь собой.

      «Корабль в опасности!» – мелькнула вспышка воспоминания.

      – Бет.

      «И мама была тут, и тогда…»

      – Бет, ты испытаешь чувство дезориентации. Это пройдёт. Не паникуй. Контроль вернётся к тебе в самом скором времени.

      Мамин СКАЧАТЬ