(e) Предшествующее осуждение за совершение фелонии, караемой лишением свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата, в соответствии с положениями статьи 12.35(а) не может учитываться в целях ужесточения наказания в соответствии с положениями части (b), (c) или (d).
(f) Для целей частей (а) – (c) и (e) признание судом по делам несовершеннолетних в соответствии с положениями статьи 54.03 Семейного кодекса несовершеннолетнего осуществившим делинквентное поведение, являющееся фелонией, за совершение которой несовершеннолетний препровождается в Комиссию по делам несовершеннолетних штата Техас соответствии с положениями статьи 54.04(d)(2), (d)(3) или (м) Семейного кодекса или статьи 53.05(f) Семейного кодекса, является окончательным осуждением за совершение фелонии.
(g) Для целей части (c)(2):
(1) Обвиняемый признается ранее осужденным за совершение посягательства из перечисленных в части (с)(2)(В), если был признан виновным в совершении данного посягательства или признал свою вину или отказался оспаривать предъявленное обвинение в обмен на отсрочку осуждения, вне зависимости от того, было или нет наказание за посягательство назначено или наказание было условным и обвиняемый был впоследствии освобожден из-под общественного надзора; и
(2) осуждение по закону другого штата за совершение посягательства, элементы которого в существенной степени схожи с элементами посягательства из перечисленных в части (с)(2)(В), является осуждением за посягательство из перечисленных в части (с)(2)(В).
Статья 12.43. Наказания, назначаемые правонарушителям, совершившим мисдиминор повторно или многократно[22]
(а) Если в ходе судебного расследования мисдиминора класса А установлено, что обвиняемый был ранее осужден за совершение мисдиминора класса А или фелонии любой степени, по осуждении ему назначается наказание в виде:
(1) штрафа в размере, не превышающем 4000 долл.;
(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок от 90 дней до одного года; или
(3) и того, и другого.
(b) Если в ходе судебного расследования мисдиминора класса В установлено, что обвиняемый был ранее осужден за совершение мисдиминора класса А или В или фелонии любой степени, по осуждении ему назначается наказание в виде:
(1) штрафа в размере, не превышающем 2000 долл.;
(2) лишения свободы с содержанием осужденного в тюрьме штата на срок от 30 до 180 дней; или
(3) и того, и другого.
(c) Если в ходе судебного расследования посягательства, караемого как мисдиминор класса С, в соответствии с положениями статьи 42.01 или 49.02 установлено, что обвиняемый был ранее трижды осужден за совершение посягательства, СКАЧАТЬ
22
Используемое здесь словосочетание «Habitual misdemeanor offenders» может быть переведено и как «привычные преступники», совершающие мисдиминоры.