Преступление, искупление и Голливуд. Донал Лог
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Преступление, искупление и Голливуд - Донал Лог страница 12

Название: Преступление, искупление и Голливуд

Автор: Донал Лог

Издательство: Эксмо

Жанр:

Серия:

isbn: 978-5-04-174901-9

isbn:

СКАЧАТЬ дело, в котором была куча дырок, стало железобетонным.

      – Я до тебя доберусь, Дэннис.

      – Дэнни, пожалуйста, пойми. Ты же знаешь, что они со мной там сделают. Ты понимаешь, что я не вынесу.

      Я вспомнил, как он выпендривался перед шлюхами, разливался, как мы будем вершить правосудие на улицах… Вспомнил все эти его пафосные слова, и как гордо он произносил: «Я с Трехо!». Но потом я припомнил, как сам же ему рассказывал, что с такими, как он, делают в тюрьме, и как сильно это его напугало. Все могло сложиться, но он был в ужасе, как и 99,9 % людей, которым светят серьезные проблемы. Он не вырос в тюрьме, как я, у него не было опытного дядюшки, который учил бы его, как выживать за решеткой. Для тех, кого миновала тюремная система, отправка за решетку – все равно что путешествие в Индонезию, а парни типа Дэнниса ни хрена не знали про Индонезию. Я, конечно, сам был виноват, но все равно злился, как черт. Я не думал о том, что крал, обманывал, продавал и жил, как преступник. Я бесился, потому что Дэннис втянул нас в сделку, но потом обосрался, да еще и меня сдал.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пруно – тюремное вино.

      2

      Синко де Майо – национальный праздник Мексики в честь победы мексиканских войск в битве при Пуэбло 5 мая 1862 года.

      3

      Азуса – город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния.

      4

      Микки Мэнтл – американский профессиональный бейсболист, полевой игрок и защитник первой базы «Нью-Йорк Янкиз».

      5

      Чикле – натуральная жевательная резинка.

      6

      «Атаскадеро» – тюрьма строгого режима, где в основном содержатся душевнобольные преступники.

      7

      Иннинг – очередность подачи мяча в бейсболе, когда одна команда или игрок отбивает мяч.

      8

      Бейсмен – игрок обороняющейся команды, расположенный рядом с базой.

      9

      Инвилд – внутреннее поле бейсбольной площадки.

      10

      Сан-Антонио – второй по численности город Техаса и седьмой по США.

      11

      «Левайсы» – джинсы знаменитой марки Levi’s.

      12

      Бинер – уничижительное оскорбление для мексиканцев или людей мексиканского происхождения. Термин происходит от распространенности СКАЧАТЬ