Банальное убийство. Рекс Стаут

Чтение книги онлайн.

      Они перебили его одновременно.

      – Нет! – крикнул Хоран.

      – Не надо, мистер Мерсер! – воскликнула мисс Кокс.

      Он не обратил на них внимания.

      – На мой взгляд, это лучшее средство остановить скандал. Полиции рассказал я о… об отношениях мисс Вассос и мистера Эшби, а также и мистер Хоран, и мисс Кокс. Мы все трое. Это не клевета. Вы, вероятно, правы: закон не обязывал нас сообщать об этом, но речь шла об убийстве, и мы, каждый, сочли своим долгом ответить на заданные вопросы. Мой адвокат считает, что, если вы не откажетесь от иска и передадите дело в суд, там оно будет прекращено.

      Вулф положил ладони на стол:

      – Давайте кое-что проясним. В полиции вы сказали, что мистер Эшби соблазнил мисс Вассос?

      – Да.

      – Откуда вам это известно? Полагаю, вряд ли вы при этом присутствовали.

      – Нет. Я спросил у него. Мне жаловались на его поведение в отношении некоторых наших сотрудниц, и отдельно упоминалась мисс Вассос.

      – Кто именно упоминал?

      – Мистер Хоран и мисс Кокс.

      – Кто сообщил им?

      – Мисс Кокс об этом сказал сам Эшби. Хоран мне не докладывал, откуда он знает.

      – Вы с этим пошли к Эшби и он признался?

      – Да.

      – Когда?

      – Неделю назад. В среду. Вчера была ровно неделя.

      Вулф закрыл глаза, глубоко вдохнул: втянул воздух носом, выдохнул ртом. Он узнал даже больше, чем мог рассчитывать. Неудивительно, что копы и окружной прокурор на это купились. Еще раз вдохнул, задержал на секунду дыхание, выдохнул и открыл глаза.

      – Вы готовы это подтвердить, мисс Кокс? Эшби сам сказал вам, что соблазнил мисс Вассос?

      – Да.

      – Вам кто сказал, мистер Хоран?

      – Не выйдет, – покачал головой Хоран. – Я не сказал этого в полиции и вам не скажу. Я не намерен еще кого-то в это втягивать.

      – В таком случае вы не посчитали нужным отвечать в полиции на все вопросы.

      – Именно.

      Вулф взглянул на Мерсера:

      – Мне необходимо побеседовать с мисс Вассос и ее адвокатом. Нам придется решить, отозвать иск или нет, либо возбудить против вас троих уголовное дело о преступном сговоре с целью опорочить ее… какая там юридическая формулировка. Сейчас не знаю, что ей посоветовать. – Он отодвинулся в кресле от стола и встал. – Вас поставят в известность. Скорее всего, наш адвокат свяжется с вашим… Между тем…

      – Я сказал правду!

      – Не исключаю такой возможности… Между тем я не очень хорошо представляю себе расположение ваших кабинетов, а это необходимо. Я хотел бы, чтобы их осмотрел мистер Гудвин. Но нам с ним нужно сначала обсудить ситуацию, а вот-вот обед. Он выйдет из дому примерно в девять. Думаю, в это время у вас все заперто, так что, пожалуйста, СКАЧАТЬ