Вечный жид. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Зачем хотите вы меня вязать… как их? – спросил Джальма на хинди офицера, понимавшего этот язык благодаря продолжительной службе в колониях.

      – Зачем тебя вязать, негодяй? Да затем, что ты один из этой шайки убийц! А вы что, – обратился офицер по-голландски к солдатам, – струсили, что ли? Затягивайте ему на руках петлю хорошенько, пока ее еще на шее ему не затянули!..

      – Вы ошибаетесь, – со спокойным достоинством и хладнокровием, удивившими офицера, возразил Джальма. – Я только что пришел сюда… я этих людей не знаю… я желал встретить здесь одного француза…

      – Ты не фансегар? Кого ты хочешь надуть так нахально?

      – Как! – воскликнул молодой принц с жестом такого искреннего ужаса и отвращения, что офицер невольно остановил знаком солдат, бросившихся вязать пленника. – Эти люди члены ужасной шайки убийц?.. и вы думаете, что я их сообщник?.. Это так нелепо, что я даже не могу протестовать! – прибавил Джальма, с презрением пожимая плечами.

      – Не слишком это убедительно! – продолжал офицер. – Да и обмануть нас мудрено: мы знаем, как отличить вашего брата… нам известны ваши знаки!

      – Повторяю вам, что я не меньше вашего презираю этих убийц… Я пришел сюда только затем, чтобы…

      Негр прервал речь Джальмы. С злобной радостью он обратился к офицеру:

      – Тебе верно донесли: братьев доброго дела узнают по знакам, нататуированным на их теле… Наш час настал… мы протягиваем свои шеи к петле… немало мы, в свою очередь, затянули петель на шеях врагов… Взгляни же на наши руки и на руки этого юноши…

      Офицер, не понявший, к чему клонил злодей, обратился к Джальме:

      – Если этих знаков у вас нет, как говорит негр, то мы вас не задержим… Конечно, после того, как вы достаточно убедительно докажете, отчего вы здесь. Через час, через два вы можете быть свободны.

      – Ты меня не понял, – сказал негр. – Принц Джальма из наших… на левой руке у него имя Бохвани!

      – Да, он так же, как и мы, брат доброго дела! – прибавил малаец.

      – Он фансегар, как и мы! – сказал индус.

      Все трое, разозленные тем презрением, с каким относился к их секте молодой принц, злорадно старались доказать, что сын Хаджи-Синга из числа их сообщников.

      – Что вы на это скажете? – спросил офицер у Джальмы.

      Последний с презрением пожал плечами и, откинув свой широкий рукав, показал левую руку.

      – Какая дерзость! – воскликнул офицер.

      Действительно, повыше локтевого сгиба на руке принца ясно выделялись ярко-красные буквы, составлявшие на индусском языке слово «Бохвани». Офицер осмотрел руку малайца. Те же знаки, то же имя. Не довольствуясь этим, он взглянул на руки индуса и негра и увидал то же самое.

      – Негодяй! – воскликнул он с яростью, обращаясь к Джальме. – Ты в тысячу раз хуже их! Свяжите его крепче, этого убийцу и презренного труса, который врет на краю могилы, – а ждать ему ее придется недолго!

СКАЧАТЬ