Вечный жид. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

      – Не знаю… Когда я спросил, кто она, она мне отвечала: «Я сестра всех скорбящих»[110].

      – Но откуда же она явилась? куда направилась? – спрашивал живо заинтересованный Дагобер.

      – «Я иду туда, где страдают»,[111] отвечала она мне, – продолжал Габриель, – и направилась к северу Америки, к тем печальным местам, где вечная зима и бесконечные ночи…

      – Такие же, как в Сибири! – задумчиво отвечал старый солдат.

      – Но каким образом она пришла к тебе на помощь? – допрашивал Агриколь миссионера, все глубже и глубже погружавшегося в свои думы.

      Только что Габриель хотел ответить, как в дверь тихонько постучали. Этот стук возродил опасения кузнеца, вылетевшие у него из головы при виде возвратившегося приемного брата.

      – Агриколь, мне надо срочно поговорить с тобой, – сказал за дверьми тихий голос, в котором Агриколь узнал голос Горбуньи. Он отворил дверь.

      Молодая девушка не вошла в комнату, а напротив – углубилась на несколько шагов назад в темный коридор и взволнованно заговорила:

      – Бог с тобой, Агриколь: ведь уже с час как рассвело, а ты все еще не ушел… Какая неосторожность! Я стояла внизу на улице… До сих пор ничего подозрительного не заметно… но могут всякую минуту прийти арестовать тебя… умоляю тебя: поторопись… Иди скорей к госпоже де Кардовилль… нельзя терять ни минуты…

      – Если бы не Габриель, я давно бы ушел. Но я не мог устоять против желания провести с ним несколько минут!

      – Габриель здесь? – спросила с радостным изумлением Горбунья.

      Мы уже упоминали, что она росла вместе с ним и Агриколем.

      – Да, – отвечал кузнец, – он здесь со мной и с отцом уже целых полчаса.

      – Как я буду рада повидать его! – сказала Горбунья. – Он, наверно, пришел тогда, когда я заходила к твоей матери спросить, не нужна ли помощь девушкам. Но они еще спят, бедняжки, так сильно, очевидно, утомились. Госпожа Франсуаза дала мне письмо твоему отцу… она только что его получила…

      – Спасибо, голубушка!

      – Ну, а теперь, раз ты побыл уже с Габриелем, не мешкай, уходи… Подумай, какой будет удар для твоего отца, если тебя арестуют в его присутствии…

      – Ты права… нужно спешить… Я невольно забыл свои опасения в обществе отца и брата!

      – Отправляйся скорее… Быть может, если госпожа де Кардовилль согласится тебе помочь, часа через два ты совершенно спокойно вернешься к своим!

      – Верно. Я спущусь через несколько секунд.

      – А я пойду покараулю внизу… и если что замечу, то мигом прибегу тебя предупредить. Только не мешкай…

      – Будь спокойна!

      Горбунья быстро сбежала с лестницы и пошла к воротам, чтобы посмотреть, что делается на улице, а Агриколь вернулся в свою комнату.

      – Отец, вот вам письмо; матушка только что его получила, она просит вас его прочесть.

      – Ну, СКАЧАТЬ