Вечный жид. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

      Эти слова произвели глубокое впечатление на молодого кузнеца. Он снова взял письмо и перечитал его со вниманием.

      – А этот человек, бродивший возле дома весь день? – продолжала девушка. – Я не могу не говорить о нем… Согласись, что это неспроста… А какой удар для твоего отца, для твоей бедной матери: ведь она не может даже ничего сама заработать… Ведь ты их единственная надежда… подумай об этом… Что с ними будет без тебя… без твоей помощи и заработка?

      – Правда твоя… это было бы ужасно! – сказал Агриколь, бросая письмо. – Ты совершенно права относительно Реми… он был так же невиновен, как и я… а между тем, по ошибке правосудия, вероятно невольной, но все-таки ужасной ошибке… Да нет же, впрочем… не могут же арестовать человека без допроса…

      – Сперва арестуют, а потом… и допросят! – с горечью заметила Горбунья. – Затем через месяц, через два выпустят на свободу… Ну, а если у него есть семья, живущая только на его заработок, что будет с ней, пока ее опора в тюрьме?.. Что же… семья голодает, мерзнет, льет слезы.

      Наконец эти простые и трогательные слова Горбуньи дошли до сознания Агриколя.

      – Месяц без работы… – начал он задумчиво и с грустью. – А что же станет с матерью, с отцом… с девочками, которые до приезда маршала Симона или его отца будут жить у нас?.. Да, Горбунья, ты права, меня невольно страшит эта мысль…

      – Агриколь, – воскликнула швея, – а что если бы ты обратился к господину Гарди? Он так добр, пользуется таким почетом и уважением… Несомненно, тебя не тронут, если он за тебя поручится.

      – В том-то и беда, что господина Гарди нет в Париже: он уехал с отцом маршала Симона.

      Затем, помолчав немного, Агриколь прибавил, стараясь преодолеть тревогу:

      – Да нет же… не могу я поверить этому письму… Во всяком случае, лучше выждать, по крайней мере можно будет на первом же допросе доказать свою невиновность. А иначе, бедняжка… подумай… ведь буду ли я в тюрьме или буду скрываться, результат для семьи один и тот же: заработка моего она все равно лишится!

      – К несчастью, ты прав, – сказала бедная девушка. – Что же делать? Что делать?

      «А отец… – подумал Агриколь, – если это несчастье случится завтра… Какое печальное пробуждение для человека, заснувшего так радостно!»

      И кузнец закрыл лицо руками.

      К несчастью, страх Горбуньи был весьма основателен. Около 1832 года, до и после заговора[107] на улице Прувер, производилось множество арестов среди рабочих; такова была реакция против демократических идей.

      Вдруг, после нескольких секунд молчания, Горбунья встрепенулась, лицо ее вспыхнуло, и не поддающееся описанию выражение надежды, смущения и подавленной горести озарило ее черты.

      – Агриколь, ты спасен! – воскликнула она.

      – Что ты хочешь этим сказать?

      – А красивая и добрая барышня, подарившая тебе этот цветок? (и швея указала СКАЧАТЬ