Куча костей. Джей Ди Кирк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Время от времени, проходя по этой дороге, Дункан замечал, что они переместились на несколько футов или что угол наклона их ковшей изменился. Он никогда не видел, чтобы кто-то сидел за пультом управления, не говоря уже о том, чтобы машины действительно занимались земляными работами.

      Уже некоторое время Коннор не произносил ни слова, и, хотя Дункан наслаждался тишиной и покоем, это было странно. По пятницам класс Коннора ходил в бассейн, и обычно мальчик спешил рассказать отцу о том, кто оказался лучшим в плавании на спине и кто из его одноклассников едва не утонул. Однако сегодня он молчал, если только Дункан сам не начинал его подначивать.

      – Ты в порядке, Кон?

      – Да, все хорошо, – отозвался тот, не поднимая взгляда. Он нашел палку длиной почти в его собственный рост и шел с ней словно волшебник с посохом.

      – Если Мэг увидит у тебя эту палку, она ее у тебя отберет, – предупредил Дункан.

      Коннор кивнул, но ничего не сказал.

      – Как ваши уроки плавания?

      – Хорошо.

      – Все выжили?

      Коннор кивнул.

      – Угу.

      Еще некоторое время они шли молча. В воздухе над ними кружила какая-то хищная птица. «Канюк», – предположил Дункан, хотя на самом деле понятия не имел, что это за птица. С тем же успехом это мог быть орел. Или вообще крупный голубь. Дункан всю жизнь провел на Шотландском нагорье, однако с местной дикой живностью был знаком не очень хорошо.

      Точно так же он не знал, какие именно деревья растут вдоль обочины дороги. Сосны? Может быть. Буки? Вполне возможно. Дубы? Он сомневался в этом, однако понятия не имел, на чем основаны его сомнения. Это были деревья – вот практически и все, что он мог сказать.

      – Пап, – произнес Коннор, сделав еще несколько шагов; его взгляд был по-прежнему устремлен в землю, голос звучал тихо. – Ты знаешь Эда?

      Дункан мысленно пробежался по списку одноклассников Коннора, но Эда найти не смог.

      – Какого Эда? Того, у которого мама рыжая?

      Коннор посмотрел на него, хмурясь в замешательстве.

      – Эда-Соседа.

      – А, наш сосед Эд?.. Да. Извини, я думал, ты имеешь в виду кого-то из своего класса.

      – В нашем классе нет ни одного Эда, – заметил Коннор.

      – Да, знаю; я просто… – Дункан покачал головой. – Значит, Эд-Сосед. И что ты хочешь о нем сказать?

      Коннор, похоже, мгновение колебался, прежде чем задать следующий вопрос:

      – Он тебе нравится?

      Дункан задумчиво надул щеки.

      – Нравится ли мне Эд-Сосед? – Он пожал плечами. – Наверное. В смысле, я его не очень хорошо знаю. Ведет он себя довольно вежливо, похоже, со всеми ладит… А что?

      Коннор на ходу постукивал по земле нижним концом своей палки, выбивая какой-то ритм.

      – А маме он нравится?

      Дункан остановился.

      – Не знаю. А почему ты спрашиваешь?

      Коннор прошел еще несколько шагов и тоже остановился. Постоял, покусывая губу и крутя палку в руках.

СКАЧАТЬ