Название: Синяя птица и другие пьесы
Автор: Морис Метерлинк
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Зарубежная классика (АСТ)
isbn: 978-5-17-149312-7
isbn:
Камергер. Нет никакой опасности! Замок устоял бы против потопа.
Старый вельможа открывает окно. Снаружи доносится вой собаки. Молчание.
Все. Что это?
Старый вельможа. Собака воет.
Женщина. Не открывайте окна!
Входит принц Гиальмар.
Вельможа. Принц Гиальмар!
B с e. Вы его видели, принц?
Гиальмар. Я ничего не видел!
Вельможа. В таком случае?..
Гиальмар. Я ничего не знаю.
Входит Ангус.
Ангус. Откройте двери! Король идет!
Все. Вы его видели?
Ангус. Да!
Гиальмар. Где он был?
Ангус. Не знаю.
Гиальмар. А королева Анна?
Ангус. Она с ним.
Гиальмар. Вы говорили с ним?
Ангус. Да.
Гиальмар. Что он сказал?
Ангус. Он ничего не ответил.
Гиальмар. Вы бледны?
Ангус. Я так поражен…
Гиальмар. Чем?
Ангус. Увидите!
Вельможа. Распахните двери! Я слышу его приближение.
Анна (за дверью). Войдите, государь…
Король (за дверью). Я болен… Я не пойду… Я предпочел бы не входить в часовню…
Анна (у дверей). Войдите! Войдите!
Входят король и королева Анна.
Король. Я болен… Не обращайте внимания…
Гиальмар. Вы больны, отец?
Король. Да, да.
Гиальмар. Что с вами, отец?
Король. Не знаю.
Анна. Эта ужасная ночь!
Король. Да, ужасная ночь!
Анна. Пойдем молиться.
Король. Но почему вы все молчите?
Гиальмар. Отец, что у вас на волосах?
Король. На волосах?
Гиальмар. На ваших волосах кровь!
Король. На моих волосах? О! Это моя кровь!
Слышен смех.
Почему вы смеетесь? Не над чем смеяться!
Анна. Он упал в коридоре.
Стучатся в маленькую дверь.
Вельможа. Стучатся в маленькую дверь…
Король. О! Здесь стучатся во все двери! Я не хочу, чтобы стучались в двери!
Анна. Не пойдете ли посмотреть, принц?..
Вельможа (открывая дверь). Это кормилица, королева.
Король. Кто?
Вельможа. Кормилица, король.
Анна (вставая). Подождите, она ко мне…
Гиальмар. Пусть войдет! Пусть войдет!
Входит кормилица.
Кормилица. Мне кажется, что в комнате Мален идет дождь.
Король. Что?
Кормилица. Мне кажется, что в комнате Мален идет дождь.
Анна. Вы слышали, должно быть, как дождь бьет о стекла.
Кормилица. Нельзя ли мне открыть дверь в ее комнату?
Анна. СКАЧАТЬ