Перелом. Дик Фрэнсис

Чтение книги онлайн.

      Я ждал. Он продолжал неторопливо рассматривать меня.

      – Если не будешь в точности следовать моим требованиям, я исключу конюшни твоего отца из бизнеса.

      Я почувствовал, как у меня от изумления открылся рот. Я захлопнул его.

      – Полагаю, ты сомневаешься, что я могу это сделать. Не сомневайся. Мне доводилось разбираться с заведениями посерьезнее крохотной конторки твоего отца.

      Я не выдал никакой реакции на унизительный эпитет «крохотная». Прошли годы с тех пор, как я понял, что реагировать на унижение – значит обороняться, что только на руку оппоненту. В Роули-Лодж, как он, несомненно, знал, находилось восемьдесят пять чистокровных скакунов, чья общая стоимость превышала шесть миллионов фунтов стерлингов.

      – Каким образом? – спросил я напрямик.

      Он пожал плечами:

      – Важнее не то, как бы я это сделал, а то, как помешать мне. И это, в общем, довольно просто.

      – Просто вести себя на скачках в соответствии с вашими инструкциями? – нейтрально предположил я. – Просто проигрывать, когда надо?

      Приступ дремавшего гнева снова исказил пухлые черты лица, и рука с пистолетом на шесть дюймов поднялась над бедром моего оппонента. Затем, впрочем, оружие вернулось на свое место.

      – Я не мелкий мошенник, – мрачно сказал он.

      Я же подумал, что он готов оскорбляться даже на невинные замечания и что однажды, если игра затянется, это может сослужить мне неплохую службу.

      – Прошу прощения, – сказал я без всякой иронии. – Но эти резиновые маски – не высший класс.

      Он раздраженно взглянул на две фигуры, стоявшие за мной:

      – Маски – их собственный выбор. Безопаснее, если их нельзя узнать, так им кажется.

      «Как разбойники с большой дороги, – подумал я, – в конце концов их повесят».

      – Ты можешь распоряжаться своими лошадьми, как хочешь. Ты абсолютно свободен в выборе – за исключением одного момента.

      Я промолчал. Он пожал плечами и продолжил:

      – Ты наймешь человека, которого я пришлю.

      – Нет, – сказал я.

      – Да, – вперился он в меня немигающим взглядом. – Ты наймешь этого человека. Иначе я уничтожу конюшню.

      – Это безумие, – возразил я. – Бессмыслица.

      – Вовсе нет, – сказал он. – Более того, ты никому не скажешь, что тебя заставляют нанимать этого человека. Будешь настаивать, что это твое собственное решение. Кстати, не вздумай жаловаться в полицию по поводу сегодняшнего, да и вообще прочего, что может случиться. Если попытаешься дискредитировать этого человека или выгнать его, весь ваш бизнес будет уничтожен. – Он сделал паузу. – Понял? Если вздумаешь избавиться от этого человека, твой отец вернется из больницы на пепелище.

      После короткого напряженного молчания я спросил:

      – В СКАЧАТЬ