Название: Серый Человек. Цель обнаружена
Автор: Марк Грэни
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Шпионские детективы
Серия: Серый Человек
isbn: 978-5-17-135549-4
isbn:
Слэттери долго смотрел на него. Потом взял одну стопку и перевернул ее вверх дном. Ну, конечно: он ожидал двух гостей, которые остались лежать на улице. Оправившись, Дугал медленно поднял вторую стопку.
– Выпьешь, паренек?
Он явно нервничал; его обычно хриплый голос звучал надтреснуто. Корт быстро осмотрел комнату; при этом его оружие оставалось направленным в лоб мишени.
– Руки на стол, – он говорил тихо, но со спокойной уверенностью. – Держи их на виду.
Слэттери подчинился.
– Ты убил их?
– Регбистов? Нет, с ними все будет в порядке… рано или поздно.
Слэттери кивнул и пожал плечами.
– Как нож сквозь масло, да?
– Они не доставили трудностей.
– Они смотрелись бы получше, если бы не надрались в доску. Ладно, садись и давай потолкуем. У меня отличный виски.
Корт продолжал выискивать невидимые угрозы, не позволяя себе расслабиться. Объект казался странно покорным своей участи, что могло оказаться уловкой.
– Нет.
Ирландец снова пожал плечами.
– Тогда, может быть, ты разрешишь мне сначала немного выпить.
Не ожидая ответа, он налил в стопку порцию «Олд Бушмиллс» забросил виски в открытый рот, поставил ее на стол и снова наполнил.
Корт направился к окну, по пути выключив верхний свет. Находясь в темноте, он посмотрел на улицу.
– Никто не придет, – сказал Слэттери. – Я ждал тех двоих, с которыми ты уже встретился. Если они еще могут ходить, то уж точно не пойдут в эту сторону.
Корт проверил спальню, кухню и совмещенный санузел. Они были одни. Ирландец продолжал сидеть за столом, глядя на дверь. Он выпил очередную порцию и налил еще.
Он терпеливо ждал.
Когда Джентри снова встал перед ним, Слэттери обхватил бутылку и протянул ее гостю.
– Уверен, что не хочешь капельку? Когда я был в деле, мне помогало.
Корт покачал головой и поднял пистолет.
– Послушай, парень, – быстро заговорил Дугал. – Я понимаю, что ты должен это сделать. Никаких возражений с моей стороны. Когда-то я был в деле и знаю правила. Только окажи мне маленькую услугу. У меня есть ребенок. Не совсем ребенок, ему сейчас около тридцати. Он в Голуэе.
– Мне-то какое дело?
– У него синдром Дауна. Хороший мальчик, но не может позаботиться о себе. Я поместил его под частную опеку. Кроме меня, у него никого не осталось.
– Мягко говоря, мне плевать.
– Просто так вышло. Я посылаю СКАЧАТЬ