Мюнхен: кирхи, пиво, заговоры и безумные короли. Ольга Афанасьева

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в старой часовне должны были служить мессу в честь Рождества Богоматери, и герцог с придворными был обязан на ней присутствовать. Здание было крошечное, а народ все прибывал и прибывал, так что вскоре стало нечем дышать. Сквозь пение хора Сигизмунду послышался чей-то слабый вскрик, но он сам едва мог дышать и двигаться, и не мог дождаться, когда же закончится месса.

      Народ начал расходиться, и вдруг раздались крики ужаса. Прямо на полу лежала какая-то женщина. «Она мертва», – слышались приглушенные голоса. Протиснувшись ближе, герцог узнал в лежащей свою возлюбленную. Он упал на колени и попытался привести ее в чувство, но все было бесполезно.

      – Она умерла, мой герцог, – сказал священник. – Позвольте прочесть отходную молитву о ее душе. Не печальтесь: люди, умершие в святые праздники, попадают прямо в рай. Сама Богоматерь Мария поможет ей.

      В горе Сигизмунд вышел из тесной старой часовни и вдруг вспомнил о своем обещании. Вот каким оказался недобрый знак! Он не только нарушил обещание, данное за спасение своей жизни, но едва не погубил душу своей возлюбленной.

      Бросив все, удалившись от прежней веселой жизни, герцог отдал все силы на строительство церкви в честь Девы Марии. Так было положено начало Фрауэнкирхе.

      Закон запрещает строить в Мюнхене здания, которые могут заслонить вид на церковь.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод Л. Гинзбурга. Записана в XVI веке, подвергалась неоднократным обработкам (собрание Г. Бенцмана).

      2

      Могила, упомянутая в балладе, с прекрасным скульптурным портретом Генриха Льва находится не в Мюнхене, а в Брауншвейге – последнем оплоте герцогской власти Генриха.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAOKAjoDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAAcBAQEBAAAAAAAAAAAAAgMEBQYHCAEACQr/xABiEAACAQIFAgQEAwQGBQgEAhsBAgMEEQAFBhIhBzETIkFRCBRhcTKBkRUjQqEJFlKxwdEkM2Lh8BclcoKSotLxGBk0Q7ImNlNUY3OTwtM1REaDs0VWZISjJyg3V2V0hZTD/8QAHQEAAgMBAQEBAQAAAAAAAAAAAwQBAgUABgcICf/EAEgRAAEDAgMEBwYCBgoCAgMBAQEAAhEDIQQSMQVBUWETInGBkaHRBhQyscHwQuEVI1KSk/EHFiQzVGJygrLSQ6I0RIPC4lNz/9oADAMBAAIRAxEAPwAp0ZT7exx0Rl1bdYWI9cGFA0XFl9mx1l8vABP1x90yi5Oi/B+ZFpKyg3G4A4MRyWIA5Pc4AkYMwv8AywaqDfw1rngYszNCgwuBSAy8G/tjrp5txFx7XwYSQ/pyB3wTIW2nzE+mDG0qguVxrgC/a98Bezk9jfnAGZmNgbgd8eMbXBBst74AXZhCIBGq8WYhrEe5wJZOSAob2JwABh62JN+2DlTcy82J9sUABViu7G3Hi9v0xw3VzewFgDbB/h2A5O30tjxpiULKpN/UjB7QhgGYhJ9wY89vYY8hZV2qhYk98HCAcHjk8+mAGFgbBr+t/bFoiLKJC8Zn2khLEG1iceBM1iSUYC9u9sdMfkvyCD6DvjgN5GU8i2CdaesV1tyChLCxJuewvxjiKwBYWHsMDVACvqwWwt6Y8FHclu/FsUgkCSpkLiJZ2AYFfqMcPCNfk+2PMUViCWv3B98chmVpNoVie3JxGZoIaSpg6oIYOb2vz64M3qO3JOCiihiQouTzf1wMi7FQPyxDSWjmpMbkIkW3WF+wGAsxsR6HmxwWAS1h6epx1rK/Hra/HfElx4KYCMQrf6/yOAvJ5+D5bdxj20cqvFhwoxzwrkN6njnt+WIMmwCiAgv5n8ov9L46qnsRyDxzjsNvE4BIHF7Wx4upYBb3ve/a+A9UiVNwYXgLckbueWHN8dFjdbXJF7X4tgRsBdvLfuBjhkCsCTx7fTF+qNSo1XESzGxHbAliC7ruPtgJsSGIspOAyAle9jc9hjtB2KEZYENfi3Yj1wFPxkA3+l++PID4YVrXJ7HAUUxtZhz9PfFSLiVItIQwVSL69vpgrdcAAlb98CKlisf0vY+2AKASOG49bYG902V22uEFkVvJtZiB+L0/XAPDZxcq3ptYm/Htg8i6XYcj0JsTgsjiw5Hte2AvYFcORrgtGDfzenl9MFGEHt5fr2wZ4hQBijX9AvPGCzJvKLb8VyLj+/EPLTE6qrZRvhqHsxJJFyDfBM8hThL2B/hPH5++DANsdpACTxx3wUQCRZbrbuBziahOWG2nxVma3QJlZhwOPxNz6j64MG4qLFQW5N+32wFn8pUAE/3460rHy+lu3ocLtiZMopkgLi7n2mQqSe21sCmTdTvtLC3qPX6Y9dpFTjaTwDYXwYQ3hyWvc+jcXOLZgGu7FAEub2oEa/uozxfggjuD/wAeuOPwdtiCe5/wwMh1RHK39h6A/TAGWW5I5JBuVPbHOh7RAUFuVxB5o0eXzN5vWxx028Q7SoHub4DvIF9o3EAcYE7Op/De3dcMACEFBdkddygM3p/5Y4qk7e1jyBfscdJLOFZbccn2/wAMdVW23I81/wAJF+MUDZMqTYIKoAwBNmXkj3ODXfi5YWt2tYYDt2liDtVjgZXseCRwB7fXBWsOirMlAjctKFJ/2iCOL/TAlQyNa3r3OPIjbd5IDduPQY6FZWv6++CNYQJKhzkKQkFY+SO9/S+AtuWwYAgjlv8ALHVXdIHJNhcWx6Q7lvbt2BxZ+8/cKoMaIKgAqoBI7DbxbA2J3bSDt/uwXHdg43lR9sdJstyS3tfFmOtZWdJK4QxJt39Ljk4CQQRxb6YGpLOwv298DK29QT64gAkSomLIuM+lv8cckXynjv8AywYkbM5CrZbfi+uOrGW4Pmt2tip6zcpXTBXFQbFuRxz+eDVgkG1iLAi4PvhYKBY6HxZAAX8iL6398Jt5sFJNl4Av9cEY7MOrusrPYaRAfvujY3Z4lRjdF7cdr4CsSy7ubAAG3ucBlj3rbceO9sKqd4lsWXduPmHpbFXEgQG7/FcwB7pLtR4cEnCMoZQCVOC5YmiKkgi4uNw7jCpXETEp7m1/78HGiklozODuANgGPYYs8ENg6KGNzk5bkTom78ag2C39PXHtkf1/ СКАЧАТЬ