Включи мое сердце на «пять». Саймон Стивенсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ведь люди считают полночь временем, когда происходит что-то плохое. Полночь – это ежедневные мартовские иды! Поэтому «без пяти минут полночь» – великолепное дурное предзнаменование, почти прямой эквивалент фразы «еще пять минут, и произойдет что-то очень плохое».

      Несс встает на верхней ступеньке лестницы, под огромными часами. Его верный помощник тоже здесь, и им нужно просто дождаться бухгалтера, арестовать его и не дать себя убить. Тем не менее оба взяли с собой пистолеты, чтобы в случае чего открыть огонь по злодеям.

      Кстати, в кино красивые люди всегда могут абсолютно безнаказанно стрелять в менее красивых.

      Но!

      Время идет к двенадцати, и Несс начинает нервничать.

      Что-то не так!

      У Несса дурное предчувствие.

      И его предчувствие называется «интуиция», а конкретная разновидность интуиции является двоюродной сестрой ужаса.

      Вы, скорее всего, помните описание моей жизни в Ипсиланти и поэтому понимаете, что ужас – это отстой!

      Мы, зрители, тоже чувствуем, что сейчас произойдет нечто важное. Ведь если Несс тихо арестует бухгалтера, это будет так себе финал.

      Но наше предчувствие – не двоюродная сестра ужаса.

      Оно – двоюродная сестра волнения!

      Скоро мы увидим нечто драматичное!

      И до полуночи осталось только три минуты!

      И точно: к лестнице подходит женщина с детской коляской и чрезмерным количеством чемоданов. Коляска и чемоданы слишком тяжелые, да и ребенок слишком взрослый и должен был идти сам. Несс сразу понимает, что женщине будет сложно затащить весь этот огромный зверинец вверх по лестнице.

      Перед Нессом встает дилемма. Если он придет на помощь женщине:

      /Бухгалтер может незаметно для Несса приехать и сесть в поезд.

      /Капоне тогда сойдут с рук все его жуткие преступные действия.

      /Банды кровожадных убийц неизбежно захватят власть и будут вечно править Америкой.

      С другой стороны, если Несс не поможет женщине:

      /Люди, возможно, решат, что он повел себя немного невежливо.

      Угадайте, какой вариант выбирает Несс.

      Ха!

      Неправильно!

      Неправильно × 100!

      Неправильно × 100 exp(1000)!

      Потому что Несс принимает решение помочь женщине с коляской!

      Несс! Решает! Помочь! Женщине! С! Коляской!

      Люди!

      Вежливость!

      Я не могу!

      Несс несет коляску вверх по лестнице. Ему это легко, потому что он гораздо сильнее женщины, у которой по сюжету главная функция – быть неспособной нести свое собственное имущество. Тем не менее задача отнимает у Несса несоразмерное количество времени. Сам фильм даже замедляется, чтобы подчеркнуть тот факт, что каждый шаг Несса – это значительное достижение.

      Но угадайте, что происходит СКАЧАТЬ