Аэропорт. На грани катастрофы. Артур Хейли

Чтение книги онлайн.

      – Да.

      – И ты помогал ей?

      – Я уже спрашивал тебя: за кого ты меня принимаешь? – нетерпеливо отрезал он. – Конечно, я ей помогал. Если уж тебе непременно надо все знать, изволь: компания вычитала из моего жалованья определенный процент. Потому я и знаю, как это делается.

      Гвен улыбнулась:

      – «Персональные издержки»?

      – Да.

      – И твоя жена знала об этом?

      Он помедлил, прежде чем ответить.

      – Нет.

      – А что произошло с ребенком?

      – Он был отдан на воспитание.

      – Кто это был?

      – Ребенок.

      – Ты прекрасно понимаешь, о чем я спрашиваю. Это был мальчик или девочка?

      – По-моему, девочка.

      – По-твоему?

      – Я знаю, девочка.

      Вопросы Гвен вызвали у него чувство неловкости. Они оживили воспоминания, которые он предпочитал похоронить.

      Оба молчали, когда «мерседес» свернул к широкому, внушительному главному подъезду аэропорта. Высоко над входом, залитым ярким светом прожекторов, устремлялись в небо футуристические параболы – творение общепризнанного победителя международного конкурса скульпторов, символизирующее, как тогда было сказано, благородное будущее авиации. Взору Димиреста открылся сложный серпантин шоссейных дорог, «восьмерок», мостов и туннелей, спроектированных с таким расчетом, чтобы машины могли идти, не снижая скорости, хотя сегодня из-за трехдневного снегопада они ехали медленнее, чем всегда. Высокие сугробы громоздились даже на проезжей части. Общую сумятицу еще усиливали снегоочистители и грузовики, старавшиеся удержать снег хотя бы за пределами уже расчищенного пространства.

      После нескольких коротких остановок Димирест наконец свернул на служебную дорогу, которая вела к главному ангару «Транс-Америки», где они оставят машину и сядут на автобус для летного состава.

      Гвен вдруг сбросила с себя оцепенение.

      – Вернон!

      – Да?

      – Спасибо за то, что ты был честен со мной. – Она протянула руку и дотронулась до его руки, лежавшей на руле. – У меня все будет в порядке. Просто слишком много сразу на меня свалилось. И я хочу ехать с тобой в Неаполь.

      Он улыбнулся, кивнул, потом на минуту выпустил руль и крепко сжал пальцы Гвен.

      – Мы отлично проведем там время. Обещаю тебе, что мы оба запомним эту поездку.

      И он постарается, сказал себе Димирест, выполнить обещание. Собственно, это будет не так уж и трудно. Его тянуло к Гвен; ни к кому он еще не испытывал такой нежности, никто не был ему душевно так близок. Если бы не то, что у него есть жена… И снова, уже не в первый раз, у него мелькнула мысль порвать с Сарой и жениться на Гвен. Но он тут же прогнал эту мысль. Он знал немало своих коллег, переживших подобное, – пилотов, которые после многих лет совместной жизни бросали жен ради более молодых женщин. И в итоге чаще всего оказывались у разбитого СКАЧАТЬ