.

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ подвернулся попутный экипаж, прямо от пивоваренного завода в Лондон, и плата за проезд оказалась на удивление низкой – путешествие на почтовой карете встало бы куда дороже. А мой сундучок посулили перевезти вообще бесплатно. Боюсь, у папы почти совсем не было денег, когда он умер. Мистер Панкрас все время обзывал его мотом и расточителем…

      – Твой папа, будучи военным, просто не мог заработать столько, чтобы позволить себе расточительство, – заверил девочку Торн, подумывая о том, чтобы нанять еще одного судебного пристава, послать его вдогонку за этим самым Панкрасом, чтобы затем отослать его почтовой посылкой куда-нибудь в Китай. – Итак, тебя послали в Лондон вместе с пивными бочками…

      Роуз кивнула:

      – Но путешествие продлилось намного дольше, чем предполагал мистер Панкрас.

      – А куда делись твои пожитки?

      – Когда мы подъехали к твоему дому, кучер чересчур быстро уехал, позабыв про мой сундучок. Он лежал под бочонками с пивом. Возница был не слишком добр и отказывался вечерами доставать мои вещи, вот мне и пришлось спать в платье…

      Что ж, потребуется еще один пристав, чтобы разыскать багаж Роуз…

      – А сколько дней ты ехала сюда?

      – Три дня.

      Торн с трудом сдерживал ярость.

      – Целых три дня? А где же ты спала?

      – Возница позволял мне спать на его телеге, – объяснила Роуз. – Понимаю, что это было не совсем… правильно, но я подумала, что в таком положении папа, будь он рядом, просто посоветовал бы мне не морочить себе голову. А ты знаешь, что папа, когда был ребенком, порой спал под открытым небом, глядя на звезды перед сном?

      …Порой спал?! Да они с Уиллом несколько лет кряду спали на церковном погосте, потому что их хозяин, черти б его взяли, пускал их в дом лишь в самые лютые морозы!

      – Да, я это знаю, – глухо проронил Торн.

      – Ну а если он это стерпел, то и я решила, что смогу. Я не люблю быть грязной, а еще немного боялась насекомых, живущих в сене. Но я не жаловалась. – Торн молча кивнул. – И я не плакала. Ну по крайней мере до тех пор, пока не добралась до твоего дома, где сразу почувствовала, как я устала… и позволила себе расслабиться.

      – Позволила расслабиться? – Торн несколько раз глубоко вдохнул. – Когда ты появилась утром, ты ни единого слова не проронила! Да знаешь ли ты, что я было подумал, будто ты вообще не умеешь говорить?

      На бледном личике впервые появилось подобие улыбки.

      – Наоборот, я чересчур много болтаю, – объявила Роуз. – Так папа всегда говорит… говорил.

      Личико ее сморщилось, но девочка совладала с собой так стремительно, что Торн искренне восхитился.

      – Возможно, тебе станет легче, если ты поплачешь.

      – Нет, плакать я не стану. Не то он загрустит, где бы ни был… даже на небесах.

      Торн растерялся, не понимая, что со всем этим делать.

      – К тому же плакать мне совсем незачем. Я уже не одна, и мне не нужно спать под звездным небом. А на случай какой-нибудь СКАЧАТЬ