Ковчег спасения. Пропасть Искупления. Аластер Рейнольдс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ скрежетало и лязгало. Ксавьер громко возмущался. Антуанетта выключила терминал и вышла наружу.

      И охнула.

      Ксавьера придавило к стене, каблуки – в дюйме от пола. Держал его – без особой жалости и, должно быть, болезненно – манипулятор многорукого глянцево-черного полицейского робота. Машина, похожая на вязанку черных ножниц, будто вывалилась из фильма ужасов прямиком в офис, расшвыряв столы и горшки с цветами.

      Антуанетта присмотрелась. Хотя все полицейские роботы на одно лицо, сомневаться не приходится: тот самый робот, что обыскивал «Буревестник».

      – Мать твою! – выговорила Антуанетта.

      – Мисс Бакс, – идентифицировала ее машина, отпустив Ксавьера.

      Тот закашлялся, потирая красное пятно на шее. Хотел заговорить, но из глотки вырвался лишь хрип.

      – Мистер Лиу препятствовал в проведении расследования, – сообщил робот.

      – Я… не успел быстро убраться… с его пути, – прохрипел Ксавьер и закашлялся.

      – Ксав, ты как?

      – Нормально, – ответил он уже не так хрипло и взглянул на машину, занявшую бо́льшую часть кабинета; она расшвыривала вещи, копалась тут и там многочисленными конечностями. – Какого черта вам тут нужно?

      – Мистер Лиу, я ищу ответы. Те, которые не получил во время моего предыдущего визита сюда.

      – Этот гад являлся сюда в мое отсутствие? – спросила Антуанетта, яростно уставившись на полицейского.

      – Естественно, мисс Бакс. Вы не проявили желания сотрудничать, и мне пришлось побывать здесь.

      – Этот тип уже вламывался на борт «Буревестника», – сказала девушка.

      – И что? – спросил Ксавьер.

      Полицейский перевернул конторский шкаф, покопался без особого интереса в рассыпавшихся бумагах.

      – Мисс Бакс заявила мне, что перевозит пассажира в анабиозном контейнере. Притом утверждала, что произошла административная путаница и тело возвращают в хоспис «Айдлвилд». Представитель хосписа рассказ подтвердил.

      Антуанетта пожала плечами, уверенная, что и на этот раз блеф прекрасно сработает.

      – И что?

      – Пассажир был мертв. И вы так и не прибыли в хоспис. Вскоре после нашего разговора вы развернулись и направились в открытый космос.

      – И с чего бы мне так поступать?

      – Мисс Бакс, именно это я и желаю выяснить.

      Робот перестал копаться в бумагах и, скрипнув гидравликой сустава, отшвырнул перевернутый шкаф.

      – Я спросил у мистера Лиу, но тот оказался неразговорчивым. Правда, мистер Лиу?

      – Я рассказал все, что знал.

      – Мистер Лиу, кажется, вами тоже стоило бы как следует заняться. Судя по архивам полиции, у вас очень интересное прошлое. Кажется, вы неплохо знали Джеймса Бакса?

      – А СКАЧАТЬ