Название: Старый Петербург
Автор: Михаил Иванович Пыляев
Издательство: Public Domain
Жанр: Русская классика
isbn: 978-5-17-149519-0
isbn:
4
Мундкох – придворный служитель, заведующий кухней (нем.).
5
Эллинг – место на берегу, оборудованное для постройки судов.
6
Магазин – зд.: место для хранения запасов.
7
Гласис – насыпь, покрывающая крепостной ров с внешней стороны.
8
Арматура – зд.: украшение из различного рода оружия, доспехов, лепных или рисованных.
9
Намет – шатер, большая раскидная палатка.
10
Регалии – отличительные знаки царского достоинства: корона, скипетр, держава и прочее.
11
Culottes (фр.) – короткие, застегивающиеся под коленом штаны.
12
Сарачинское пшено – рис.
13
Рака – ковчег, гробница с мощами святого угодника.
14
Дискос – блюдце на низком подножии, потир – литургический сосуд для освящения вина (греч.).
131
Текст приводится по изданию: М. И. Пыляев. Старый Петербург. Рассказы из былой жизни столицы. СПб.: Изд-во «Паритет», 2002.
Комментарии
1
Слово newo или newa на финском языке означает «болото».
2
См. «Полное собрание летописей», т. V, с. 225, т. VII, с. 211.
3
См. Миллера «Sammlung Russ. Geschichte» и его же «Ежемесячные сочинения», март, 1755 г.
4
14 апреля 1625 года словолитчику Петру Соловну (von Solovn) в Стокгольме выдана была грамота на звание русского типографщика.
5
См. соч. Я. Грота: «Петербургский край до Петра Великого».
6
См. «Абевега русских суеверий», соч. М. Чулкова, СПб., 1786 г.
7
Из охтенских поселян по указу Екатерины II (17 декабря 1764 г.) поступило 20 человек плотников из ведомства Адмиралтейств-коллегии в ведение императорских театров для исправления машин и декораций, по опытности их в этого рода работах. Таких театральных охтян до сих пор числится при театрах более 25 человек; работы, на основании указа 1764 года, производятся при театрах ежедневно круглый год. Работникам полагается четыре оклада, по выслуге 30 лет им полагается отставка и полный пенсион. Из среды их выбирается один старостой.
8
«Первые русские ведомости», СПб., 1855 г., с. 202.
9
Положив основание Петербурга в 1703 году, Петр позаботился о выгравировании карты Ингерманландии. Это дело было исполнено состоявшим в его службе голландцем Адрианом Шхонбеком, который вырезал на меди карту под названием: «Географический чертеж над Ижерскою землею со своими городами, уездами, погостами, церквами, часовнями и деревнями, со всеми стоящими озерами, реками и потоками СКАЧАТЬ