Папуля. Эмма Клайн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ решил вызвать мастеров, чтобы сделать там студию для Линды. Вылез из окна Хлоиной детской прочистить водосток, выгребал оттуда голыми руками мокрые листья и птичий помет, так что пальцы посинели от холода. Вытер щеку рукавом рубашки, а рукав мокрый. Все лицо мокрое. Хоть он и плакал, на душе было легко, как в тот раз, когда он еще школьником пробовал грибы в заповеднике Солт-Пойнт, – к горлу подкатила волна, из глаз хлынули слезы, изо рта – слюни. Он лег на черепичную крышу, подумал: а что, если скатиться вниз? И к какому выводу пришел? Низковато тут. Больше он таблетки не принимал.

      Ну а приступы гнева сами собой прошли – устал все крушить. Что там говорила Саша во время их последней ссоры? Плакала, вспомнила вдруг, как он в нее швырялся едой, когда она плохо ела. Теперь это казалось далеким-далеким – чем дальше, тем реже об этом говорили, а потом и вовсе забыли.

      Когда он относил на кухню кружки из-под кофе, то застал там Сашу с распечатанной картонной коробкой в руках.

      – Что это? – спросила она.

      – Где ты это взяла?

      – Здесь, на столе увидела. И открыла, прости.

      Он выхватил у Саши коробку.

      – На ней написано, что это тебе?

      – Прости, – повторила она.

      – Тебе все можно, да? – Джон почти сорвался на крик.

      – Я же извинилась.

      Сашин испуг его только разъярил.

      – Ладно уж, бери. Теперь уже все равно.

      На Рождество он всем купил домашние ДНК-тесты. И детям, и Линде. Хороший подарок. Он гордился собой – каждому по ДНК-тесту и членство в Ассоциации автомобилистов, разве он не заботится о семье?

      Зашел Сэм, уже одетый.

      Джон пододвинул к нему коробку:

      – Это тебе.

      – Что это?

      – Подарок к Рождеству. Надо просто плюнуть в пробирку. Все нужное там есть. И отправить. И тебе все распишут про твои гены.

      – Здорово, – ответил Сэм, с притворным интересом вертя в руках коробку.

      – Вообще-то, – вставила Саша, – это все равно что свою ДНК полиции передать.

      – Зато родословную изучить можно, – сказал Джон. – Найти родных. Узнать побольше о своих корнях.

      Саша усмехнулась:

      – Так нашли одного типа, который кучу народу поубивал. Маньяка. Через какого-то дальнего родственника.

      – Пришлось на них раскошелиться. – Джон уловил досаду в собственном голосе. Дети, наверное, даже не знают, как их деда звали, его отца. В голове не укладывается. Он вздохнул. – Я купил по одному на каждого.

      Саша глянула на него, на Сэма.

      – Прости, – повторила она. – Здорово! Спасибо!

* * *

      После обеда Хлоя включила домашнее видео. Год назад Сэм сделал Джону с Линдой подарок на Рождество, все пленки переписал на компакт-диски. Рядом с Хлоей на полу в гостиной сидел Зеро и трясся мелкой дрожью. От пса попахивало мочой. Джон уже с порога СКАЧАТЬ