Герои умирают. Мэтью Стовер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Герои умирают - Мэтью Стовер страница 57

Название: Герои умирают

Автор: Мэтью Стовер

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр: Киберпанк

Серия: Герои умирают

isbn: 978-5-389-21610-5

isbn:

СКАЧАТЬ же, как у Хаммана, а то и лучше. Он-то собирал только игроков, а у нее и игроки, и нарки, и извращенцы, которые любят мочить свои фитили в подвале. Слушай, а может, убьешь ее для меня, а? Я хорошо тебе заплачу, не пожалеешь.

      Я качаю головой:

      – Не сегодня. Слушай, мне пора. Еще увидимся.

      – Как, уже? Мы же два года не виделись – может, побудешь немного?

      – Извини, времени мало. Слушай, раз уж на меня открыта охота, может, одолжишь мне старый плащ какой-нибудь, чтобы добраться до города Чужих без приключений, а?

      Он тычет большим пальцем через плечо:

      – Мой возьми. Он там, за сломанным шкафом. А еще мой тебе совет – побрейся. Без этой бороды тебя никто не узнает.

      – В том-то и дело. Иногда выгоднее, чтобы узнавали.

      Он пожимает плечами. Я накидываю на плечи его плащ и поглубже натягиваю капюшон, чтобы скрыть лицо.

      Величество подает мне руку, я пожимаю ее. Он говорит:

      – Мой дом – твой дом, не забывай. Приходи после Ночи Чудес, в любое время. Поживешь у меня.

      – Хорошо. Увидимся.

      Я иду, насвистывая, как Рабочий-симулянт, пока площадь не остается позади. Тогда я кончаю притворяться и перехожу на хорошую скорость. Значит, все будет чуть сложнее, чем я думал; ну и что? Здесь, в Анхане, не место депрессии.

      Теплый западный ветер уносит прочь вонь и дым Крольчатников, когда я пересекаю пограничную территорию и углубляюсь во владения Лиц, а солнце припекает тонкую ткань плаща на моей обтянутой кожей спине. Шлюхи и нищие смотрят мне вслед, когда я рысцой пробегаю мимо; может, они бы и хотели меня ограбить или еще что-нибудь, но я бегу быстро, и они не успевают ничего придумать. Я не обращаю на них внимания.

      Заброшенный дом, от которого пожар оставил только стены, самый удобный короткий путь во владения Лиц – той части Крольчатников, которая граничит с Анханой и где когда-то заправлял Хамман и его банда; грязный мужик в полуобгоревших лохмотьях скалится на меня из-под брезента, наброшенного на куски рухнувших потолочных балок, которые кто-то собрал и составил шалашиком. За спиной мужика женщина с тусклыми глазами держит на руках младенца, который сосет ее тощую болтающуюся грудь. Улыбкой и пожатием плеч я приношу извинения за то, что вторгся в их дом, и продолжаю путь.

      Мне легко здесь, с этими людьми, легче, чем где бы то ни было на свете. Так легко мне было только в восемь лет. Вот найду Паллас и останусь здесь на пару дней просто так, для удовольствия.

      Солнце пригревает сильнее, и я начинаю потеть. Все тело чешется. От меня пахнет псиной.

      Я люблю этот город.

      Здесь я свободен.

      13

      Кирендаль Перволикая оторвалась от книги, когда в дверь ее апартаментов постучали условным стуком. Крошечные ручки Тап замерли на ее плечах и шее.

      – Не вставай, – мелодично прожурчал певучий голосок у нее над ухом. – Закки откроет.

      – Это, наверное, Пичу, – вздохнула Кирендаль. Он никогда не беспокоил СКАЧАТЬ