Голос Земли. Бернар Вербер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ но что-то внутри его естества, какое-то спрятанное глубоко в душе чувство удержало его от этого.

      Она меня больше не любит.

      Он отчаянно думал, какой линии поведения придерживаться, искал слова в свою защиту, но его будто парализовало.

      Не случайно все рухнуло именно сегодня, в годовщину нашего знакомства. В ней уже давно копились обиды, а сегодня они лишь выплеснулись наружу.

      Давид почувствовал себя совсем маленьким.

      – Расстаться? Как это? – ошеломленно повторил он.

      – Да, расстаться, и все.

      – Прямо сейчас?

      – Ждать – лишь откладывать неизбежное.

      – Но, Аврора…

      – Нужно всего лишь понять, что наши отношения зашли в тупик, не более того. Я осознала это раньше тебя, так что давай не будем терять времени. Уходи. Немедленно.

      Она погладила его по голове, будто мать, объясняющая сыну, что пора идти в школу. На лице женщины появилась вымученная улыбка.

      – Ожидание ни к чему не приведет, – с едва сдерживаемым волнением сказала она. – Мы оба поняли, что между нами все кончено.

      Давид сжал кулаки, на его скулах заиграли желваки.

      – Кто понял? Ты – да, но не я!

      – Я помогу тебе, Давид. Так будет лучше для нас обоих. Тебе предстоит пройти собственный путь, в то время как сейчас ты топчешься на месте. Ступай, гусеница, превращайся в бабочку и взлетай к свету. Тебя ждут множество других цветов.

      Давид боролся с собой и осаждавшими его образами, мысленно видя, как он хватает Аврору за волосы, вышвыривает на улицу и кричит: «Если кто-то и должен уйти, то это точно не я!» Но хотя его рот открывался, он не произносил ни звука. Кулаки разжались. Желваки со скул исчезли. Плечи опустились.

      Вот как все может закончиться – без малейшего сопротивления, без повода, без любви.

      Он вздохнул, в голове по-прежнему звенела короткая фраза:

      Бабочка, взлетай…

10. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: ОТКАЗ ОТ НАСИЛИЯ

      Китайская поговорка: «Лишь когда комар садится на твое мужское достоинство, начинаешь понимать, что любую проблему можно решить, не прибегая к насилию».

Эдмонд Уэллс, «Энциклопедия Относительного и Абсолютного знания», том XI11.

      Рука энергичным жестом раздавила комара. Убив его, пассажирка самолета подумала:

      «Мне и в голову не приходило, что в салоне авиалайнера могут быть комары».

      Она взглянула на размазанное по ладони насекомое, голова которого причудливо переплелась с лапками, будто образуя современную скульптуру, и сказала себе, что этот ленивый плут решил по-быстрому совершить перелет, не утомляя себя большими расстояниями, – не более того.

      «Лучше бы ты перелетел океан на собственных крыльях».

      Она решила смахнуть трупик комара ногтем, но тот не пожелал отделяться от ладони.

      Подошла стюардесса, взмахнула в воздухе подносом и поставила СКАЧАТЬ