Анна Франк. Преданная. Джерард Кремер

Чтение книги онлайн.

      – Я не буду ничего им говорить, – ответил Джерард. – Пусть таскают свой хлам по лестнице.

      В первой половине дня подъехал грузовик с материалами для обжарки кофе. Он въехал в служебный вход по соседству, чтобы загрузить все в лифт. Через пару минут к Джерарду прибежал немец с красным лицом и высоким голосом спросил, почему же, ради всего святого, Джерард не сказал им о служебном лифте.

      – Что ж это я, совсем забыл, – сказал Джерард, изо всех сил изображая вину.

      Он взял инструменты и поднялся по лестнице. Раз он был не в состоянии наблюдать за немцами, можно было и уйти. Он оказался на своем этаже, но Беп нигде не нашел. Обошел все комнаты и решил, что она, наверное, в туалете. Джерард постучал в дверь.

      – Беп, ты здесь? Все нормально?

      Через несколько секунд дверь открылась и вышла Беп, вся белая, на трясущихся ногах.

      – Мне очень плохо, – сказала она, опускаясь на первый попавшийся стул. – Меня утром три раза стошнило.

      – Может, сходить к врачу? – испуганно спросил Джерард.

      Беп кивнула.

      – Думаю, скоро придется. Но можно и завтра, это не срочно. К тому же я подозреваю, что доктор нам скажет, – она положила руку на живот и слабо улыбнулась.

      Беп удалось записаться к врачу уже на следующий день. Доктор недавно переехал в их район и поселился практически по соседству; с ним были жена и двое маленьких детей, и практику он открыл совсем недавно. Пока доктор Лам осматривал Беп, Джерард ждал в соседней комнате. Вскоре доктор к нему подошел.

      – Что ж, я вас поздравляю, – сказал он. – Ожидайте пополнения.

      Они пожали друг другу руки. Доктор сел на диван рядом с Джерардом и его лицо приняло серьезное выражение.

      – Я слышал, по вашему дому теперь шастают эти гады, – сказал он.

      – Новости быстро расходятся, – ответил Джерард.

      – Когда перед зданием весь день стоят армейские машины, догадаться не сложно, – сказал доктор. – Но даже если бы фрицы как-то прикрывались, новость все равно быстро разлетелась бы. Люди много говорят, Джерард. Мне вчера об этом сказали пациента четыре, не меньше. А если бы не рассказали они, рассказал бы кто-то другой. Как эти уроды себя ведут?

      – Пока не могу сказать, – ответил Джерард. – Они ведь только приехали. Посмотрим, какие изменения внесут.

      Доктор Лам ненадолго задумался.

      – Если вам понадобится помощь, дайте знать, – сказал он. – У меня много полезных связей.

      Казалось, доктор хотел что-то еще добавить, но в последний момент передумал. Беп вышла из приемной. Джерард поднялся и взял со стола шляпу.

      – Скажите, если вам будет что-то нужно, – напомнил доктор Лам. – Мы ведь соседи, в конце концов.

      – Голландские соседи, – сказал Джерард.

      – Совершенно верно, – сказал доктор Лам. – Голландские соседи, вот мы кто.

      К СКАЧАТЬ