Офицеры и джентльмены. Ивлин Во

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ он не такой плохой парень и в настоящее время делает много полезного.

      – Не могу представить, какую пользу маршал может принести мне.

      – Война будет долгой, Гай. И прежде чем она закончится, может потребоваться помощь всех друзей. Весьма сожалею о твоих неприятностях в Дакаре. Мне вчера попалось на глаза твое личное дело. Впрочем, не думаю, что возникнут какие-то серьезные последствия. Там встречаются кое-какие чертовски глупые положения. Тебе следует сделать так, чтобы оно как можно быстрее попало в верхние эшелоны. До того как пройдет через множество рук.

      – Как, черт побери, это сделать?

      – Рассказывай о нем.

      – Я это делаю.

      – Продолжай рассказывать. Повсюду имеются уши.

      – У Вирджинии все в порядке? – спросил Гай.

      – Насколько мне известно, да. Она съехала с «Клэриджа». Кто-то сказал, что Вирджиния вообще уехала из Лондона. Бомбежки пришлись ей не по вкусу.

      По тому, как это было произнесено, Гай понял, что с Вирджинией, возможно, что-то не так.

      – Похоже, что ты идешь в гору, Томми.

      – О, я просто кручусь поблизости от начальства. Похоже, что возникает весьма привлекательный вариант, о котором я пока не вправе говорить. Через пару дней буду знать точно. Возможно, мне удастся тебя пристроить. Ты уже появлялся в своей части?

      – Собираюсь это сделать завтра. Я только сегодня сошел на берег.

      – Будь осторожен, иначе можешь попасть под общую раздачу. Я бы на твоем месте как можно больше торчал в «Беллами». В наше время именно здесь раздают самые забавные посты. Конечно, если ты хочешь получить не самую унылую работу.

      – Естественно, хочу.

      – В таком случае не пропадай.

      Они вернулись в зал. После отбоя воздушной тревоги там стало заметно свободнее. Маршал авиации, сидя на каминной решетке, беседовал с двумя членами парламента.

      – …Элдербери, вы, заднескамеечники, можете совершить многое, если возьметесь за дело. Давите на министерства. Продолжайте давить…

      Йэн Килбэнок словно в театральном фарсе осторожно высунул голову из дверей туалета, в котором скрывался от своего начальства. Увидев шефа, он попытался поспешно втянуть голову обратно, но, увы, опоздал.

      – А, Йэн. Вы как раз тот человек, который мне нужен. Двигайте в штаб, узнайте обстановку и позвоните мне домой.

      – Узнать о сегодняшнем налете, сэр? Думаю, что он закончился. Они попали в «Черепаху».

      – Нет-нет. Вы прекрасно понимаете, что я имею в виду. Речь идет о моей вчерашней дискуссии с маршалом авиации Даймом.

      – Я не присутствовал на обсуждении, сэр. Вы меня отослали.

      – Тем не менее вам следует быть в курсе…

      Однако начинающаяся выволочка так и не обрела законченного вида. Последний мощный аккорд, как хотелось маршалу, так и не прозвучал, поскольку из вестибюля появилась весьма странно иллюминированная фигура. Это был Джоуб. Разыгрывая лишь одному ему известный спектакль, он прихватил из обеденного зала серебряный канделябр СКАЧАТЬ