Большие перемены. Даниэла Стил

Чтение книги онлайн.

      – Мне пора, а то Ракель закроет дверь на засов – настоящий деспот, все у нее по расписанию.

      Помощница, которая жила в их доме уже семь лет, стала для Мелани не просто находкой, а почти членом семьи: держала девчонок в строгости, следила за порядком и ведала всеми делами по дому.

      – Передай ей пламенный привет. Список кардиохирургов завтра принесу.

      – Спасибо, очень выручишь.

      Мелани послала ему воздушный поцелуй, и он отправился к себе, а она заскочила за сумкой в кабинет и поспешила вниз, поймала такси и через пятнадцать минут была уже на Семьдесят девятой улице.

      – Я пришла! – провозгласила Мел, входя в прихожую своего изысканно отделанного и обставленного дома.

      Белоснежный мраморный пол, бело-розовые обои с цветочным орнаментом, светлая мебель и обивка пастельных тонов не оставляли сомнений, что это женское царство и мужчинам здесь места нет.

      В гостиной стояли уютные глубокие диваны, обтянутые шелком; муаровые занавеси, ниспадавшие мягкими складками, были на французский манер подвязаны; стены нежного персикового оттенка украшала лепнина и изящная живопись. Дом буквально излучал тепло, и по нему хотелось побродить. Элегантность обстановки вовсе не смущала, а, напротив, вызывала ощущение уюта и покоя.

      Дом был небольшой, но Мелани с первого взгляда влюбилась в него и не захотела даже смотреть другие варианты.

      Она быстро поднялась наверх, не обращая внимания на легкую боль в спине: день оказался очень длинным, – и, не задерживаясь возле своей комнаты, поскольку прекрасно знала, что ее там ждет груда корреспонденции (в основном счета), сразу направилась к девочкам.

      Обе двери оказались закрыты, но музыка так грохотала, что закладывало уши.

      – О боже, Джесс! – воскликнула Мел, пытаясь перекричать рев магнитофона. – Убавь громкость!

      – Что? – обернулась к двери высокая худенькая рыжеволосая девочка.

      Усевшись на кровати, она прижимала к уху телефонную трубку. Повсюду валялись учебники.

      – У тебя что, нет экзаменов? Заканчивай разговор.

      Девушка кивнула и, что-то буркнув, положила трубку.

      – И выключи магнитофон.

      Джессика спустила с кровати длинные, как у жеребенка, ноги и, раздраженно тряхнув длинными, с медным отливом волосами, направилась к магнитоле.

      – Я просто сделала перерыв.

      – Надолго?

      – О, ради бога! Мне что, завести секундомер?

      – Это несерьезно! Прекрасно знаешь, что твои оценки…

      – Да, знаю! Сколько можно повторять одно и то же?

      – Пока ты их не исправишь.

      Мелани предпочла не обращать внимания на резкость дочери. Джессика после разрыва со своим молодым человеком стала вспыльчивой. Скорее всего именно это обстоятельство и повлияло на ее успеваемость – ведь это первое ее увлечение. Музыка оборвалась, и в комнате воцарилась тишина. Она обняла дочь за плечи и погладила по волосам.

      – Как провела день?

СКАЧАТЬ