Большие перемены. Даниэла Стил

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с Питером были чем-то похожи и составляли прекрасную пару.

      – Трудно поверить, что ее больше нет, – раздался голос Питера совсем рядом.

      Мелани не знала, что сказать, поэтому просто молча кивнула, а потом, медленно еще раз оглядев комнату, поинтересовалась:

      – Это очень женская гостиная. Вы используете ее?

      – Дети обычно здесь играют. Хоть она и белая, портить тут почти нечего. Кроме того, в этой комнате – любила сидеть Анна, они всегда были при ней, вот и привыкли. Ну что, идем к Пам? По дороге покажу вам остальное.

      Убранство верхних комнат было выдержано в том же стиле, но пол в холле выстилал бледно-бежевый травертин. Здесь располагалась малая гостиная, но уже в голубых тонах, отделанная бархатом и шелком, с мраморным камином, настенными бра и хрустальной люстрой. Дальше располагался небольшой кабинет, но Питер нахмурился, когда они проходили мимо, и Мелани успела лишь заметить, что он выдержан в розовых тонах, и сразу же поняла, что им никто не пользуется, потому что он принадлежал Анне.

      Затем хозяин с гордостью показал свою библиотеку. Вдоль темно-зеленых стен стояли шкафы с книгами, на столе царил рабочий беспорядок, а над ним висел портрет Анны, выполненный маслом. Отсюда через двери был вход в хозяйскую спальню, где теперь Питер спал один. Сюда он ее не пригласил, а повел сразу к лестнице. Следующий этаж принадлежал юным Галламам. В открытые двери можно было увидеть разбросанные игрушки: явно здесь обитал Мэтью, – в следующей комнате тоже царил беспорядок, а через третью приоткрытую дверь Мел смогла разглядеть только огромную белую кровать с балдахином и девушку, сидевшую на полу возле нее. Услышав приближающиеся шаги, она что-то шепнула в трубку и поднялась. Питер постучал, и они вошли. Мелани была поражена: трудно поверить, что ей нет еще и четырнадцати. С копной золотистых волос и огромными печальными глазами она выглядела совсем взрослой и была копией матери.

      – Чем занимаешься? – спросил Питер, и Мел заметила, как напряглась девочка.

      – Зашла позвонить подруге.

      – На веранде возле бассейна тоже есть телефон. Стоит ли сидеть в такой духоте?

      Девочка не ответила – лишь пожала плечами.

      Питер повернулся к Мел:

      – Познакомьтесь: это моя дочь Памела. Пам, это телеведущая Мелани Адамс из Нью-Йорка, о которой я вам рассказывал.

      – Я узнала, – равнодушно отозвалась та.

      Мел протянула руку, и девочка вяло пожала ее. Было ясно, что отношения у них непростые. Возможно, виной тому переходный возраст, а может быть, ревность…

      – Я вот о чем хочу попросить… У тебя ведь несколько купальников. Не могла бы ты одолжить один Мел, чтобы ей не пришлось ехать в гостиницу.

      На какое-то мгновение девочка заколебалась, явно подбирая слова, потом выдавила:

      – Да, но ведь она… она несколько крупнее меня.

      Памеле явно не понравилось, как ее отец смотрел на гостью, и Мел тотчас все поняла.

      – Ничего, обойдусь и без бассейна.

      – Нет, СКАЧАТЬ