Название: Правовой статус женщины в исламе
Автор: Муртаза Мутаххари
Жанр: Юриспруденция, право
isbn: 978-5-906016-05-8
isbn:
20
Слова «пророк» и «посланник» в данном издании пишутся с прописной буквы в тех случаях, когда речь идёт о пророке и посланнике Мухаммаде, но при этом не упоминается его имя.
21
В виду того, что в аутентичном тексте содержатся специальные исламские формулы благопожелания после упоминания пророка Мухаммада и членов его семьи, других пророков и имамов в настоящем издании принято сохранить их в соответствующем переводе.
22
Второй халиф – халиф ‘Умар б. ал-Хаттаб ал-Фарук (585–644), выдающийся исламский государственный деятель. Был представителем одного из знатных курайшитских родов. Принял ислам в Мекке в 616 г. и вошёл в ближайшее окружение пророка Мухаммада. Был избран халифом в 634 г., после смерти первого праведного халифа Абу Бакра ас-
Сиддика. При нём укрепился Халифат и произошло быстрое расширение исламских владений, в которые входили уже вся Аравия, Миср (совр. Египет), аш-Шам (совр. Сирия), Палестина и Западный Иран. Принятые им решительные меры способствовали повышению авторитета ислама в сопредельных странах.
23
Имеется в виду пророк и посланник Мухаммад.
24
Аллама (араб. ‘высокообразованный’) – прозвище выдающихся учёных, труды которых признаны как высшее научное достижение в той или иной области науки и особенно в области религиозных наук.
25
Кашиф ал-Гита’ (букв.: ‘Открывающий заве
сы’) – прозвище прославленного шиитского факиха Ахмада б. Шейха ‘Али б. Ризы б. Мусы б. Джа‘фара (ум. 1925), жившего и похороненного в ан-Наджафе (Ирак). Считается одним из самых авторитетных комментаторов различных вопросов исламского права с учётом современных условий.
26
И м а м а л – К а з и м (‘Сдержанный’) – прозвище Мусы б. Джа‘фара, седьмого имама мусульман-шиитов (имамитов).
27
Повелитель верующих – титул халифа, в данном случае имама ‘Али.
28
«М а с а л и к» – книга известного шиитского богослова XVI в. Зайн ал-дина б. ‘Али б. Ахмада б. Мухаммада б. Джамал ал-дина б. Таки ал-дина б. Салиха (р. 1506), известного факиха имамитского толка, знатока рациональных и повествовательных наук, первого имамитского (шиитского) учёного, написавшего о результатах своих исследований в области теории науки (‘илм ал-дирайа) и казнённого в 965 с.х. / 1558 г., в период правления султана Салима. Он был известен под прозвищем Шахид-и Сани (‘Второй великомученик’). Данное прозвище связано с тем, что это был второй великомученик, после Мухаммада б. Макки б. Хамида б. Ахмада Набати ‘Ами-ли Дазйини, знаменитого шиитского факиха, казнённого из-за религиозных убеждений в 786 л.х. /1384 г. и прозванного Шахид-и аввал (‘Первый великомученик’).
29
СКАЧАТЬ