Убийство на поле для гольфа. Агата Кристи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Убийство на поле для гольфа - Агата Кристи страница 20

Название: Убийство на поле для гольфа

Автор: Агата Кристи

Издательство:

Жанр: Классические детективы

Серия: Эркюль Пуаро

isbn: 978-5-699-24970-1

isbn:

СКАЧАТЬ никогда.

      – Не рассказывал ли он вам о своей жизни в Сантьяго? Не упоминал ли о том, что у него там есть враги?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Кале – город во Франции на проливе Па-де-Кале, отделяющем Францию от Англии.

      2

      Биллингсгейт – большой рыбный рынок в Лондоне.

      3

      Фразеологическое выражение, означающее: скудно, впроголодь питаться (акриды – род съедобной саранчи).

      4

      Амьен – город на севере Франции на реке Сомма, где во время Первой мировой войны в августе 1918 года англо-французские войска провели крупную наступательную операцию против немецких армий, которая привела к поражению Германии и ее последующей капитуляции.

      5

      Имя героини народной сказки о Золушке в версии французского писателя Ш. Перро (1628–1703).

      6

      Мой друг (фр.).

      7

      Дувр – город и порт в Великобритании в графстве Кент у пролива Па-де-Кале, ближайший к европейскому берегу.

      8

      Организация детей и юношества (с 8 до 20 лет), возникшая в Англии в 1908 году и проповедующая христианские моральные ценности, здоровый образ жизни, патриотизм, физическое развитие.

      9

      Вокзал Виктория – крупный лондонский вокзал, откуда отправляются поезда к портам на южном побережье Англии.

      10

      Не так ли? (фр.)

      11

      Бог мой! (фр.)

      12

      Ну конечно же (фр.).

      13

      Булонь – город и порт на западе Франции у пролива Па-де-Кале.

      14

      Хартфордшир – графство в Англии недалеко от Лондона.

      15

      Сити – самоуправляющийся административный район в восточной части Лондона, один из крупнейших финансовых и коммерческих центров мира.

      16

      Предвещающий несчастье (шотл.).

      17

      Сам не знаю чего (фр.).

      18

      Ну начинается! (фр.)

      19

      Вот! (фр.)

      20

      Старина (фр.).

      21

      Остенде СКАЧАТЬ