Арсен Люпен. Джентльмен-грабитель. Морис Леблан
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Арсен Люпен. Джентльмен-грабитель - Морис Леблан страница 5

СКАЧАТЬ на берег. Опершись на зонтик, Ганимар стоял с безразличным видом, едва удостаивая взглядом толпу, стекающую по сходням. Я заметил, что позади сыщика стоит офицер с нашего парохода и время от времени, наклоняясь, что-то ему сообщает. Маркиз де Равердан, майор Роусон, итальянец Ривольта прошли мимо него – и еще множество, множество других пассажиров. Я заметил, что к ним приближается Розен. Бедный Розен! Мне кажется, он еще не оправился от свалившихся на него неприятностей!

      – Может, все-таки он? – шепнула мне мисс Нелли. – Как вы думаете?

      – Я думаю, что любопытно сделать снимок Розена вместе с комиссаром Ганимаром. Сфотографируйте моим фотоаппаратом, у меня руки заняты.

      Мисс Нелли не успела им воспользоваться. Розен уже проходил мимо встречавших. Офицер наклонился, что-то шепнул на ухо Ганимару, тот слегка пожал плечами – и вот уже Розен удаляется.

      – Господи! Да кто же, в конце концов, Арсен Люпен?

      – Да! Кто же? Кто же? – громко повторила мисс Нелли.

      На палубе оставалось человек двадцать, не больше. Она с волнением присматривалась к каждому, боясь узнать и не узнать в одном из них преступника.

      – Мы не можем больше ждать, – сказал я мисс Нелли.

      Пропустил ее вперед и последовал за ней. Мы не сделали и десяти шагов, как нас остановил комиссар Ганимар.

      – В чем дело? – воскликнул я.

      – Одну минуту, месье, не стоит торопиться.

      – Но я сопровождаю мадемуазель.

      – Одну минуту, – повторил еще более властно Ганимар.

      Он пристально вгляделся мне в лицо, наши глаза встретились, и комиссар сказал:

      – Арсен Люпен, если не ошибаюсь?

      – Ошибаетесь, меня зовут Бернар д’Андрези.

      – Бернар д’Андрези умер три года тому назад в Македонии.

      – Если Бернар д’Андрези умер, то я призрак. Но это не так. Вот мои документы.

      – Это его документы, и я с удовольствием расскажу, откуда они у вас.

      – Не трудитесь! Арсен Люпен сел на пароход под фамилией, которая начиналась с буквы «Р»!

      – Очередная фальшивка, Люпен! Вы хотели навести всех на ложный след. Вы отличный игрок, старина, но удача вам изменила. Покажите же, что умеете проигрывать достойно.

      Я еще колебался. Ганимар хлопнул меня по руке, и я вскрикнул от боли. Удар пришелся по ране, которая еще не зажила и о которой говорилось в телеграмме. Что ж, пришлось смириться. Я повернулся к мисс Нелли. Она слушала наш разговор, бледная, готовая упасть в обморок. Наши взгляды скрестились, я опустил взгляд на кодак, который передал ей. Мне показалось – я был уверен, – что она все поняла. Да, за замшевой подкладкой футляра я спрятал бриллианты и жемчуг леди Джерланд и двадцать тысяч Розена, а потом перед встречей с Ганимаром вручил все ей.

      Клянусь! В самый грозный миг, когда Ганимар и двое его подручных окружили меня, мне все было безразлично – арест, враждебность толпы. Я думал лишь об одном: как поступит мисс Нелли?

      Она держала СКАЧАТЬ