Пепел и пыль. Ярослав Гжендович

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ лишь страх. С него и так хватило – в конце концов, сегодня его уже однажды застрелили.

      И я его перевел.

      – Иди к свету… – сказал я.

      Всегда так говорю.

      Когда я возвращался домой, на лесной тропе кто-то стоял. Черный силуэт в треугольной шляпе, закутанный в короткий плащ и в сапогах выше колен, опирался на воткнутую в землю рапиру. Альдерон.

      Конкурент.

      До определенной степени он не отличался от меня. Мы встретились недавно, года четыре назад. Я разозлился, поскольку считал, что этот мир принадлежит мне одному. Сперва мы игнорировали друг друга, а потом я считал его последней сволочью.

      А еще чуть позже я нашел его в мире живых. На самом деле его звали Блажей.

      Ему было всего четырнадцать лет.

      И пять из них он лежал в коме, живя, по сути, лишь в Междумирье. Здесь он был не бледным скелетом, подключенным к проводам, а воином по имени Альдерон. С тех пор мне его жаль, но я никогда не подавал виду. Он не знает того, что знаю я.

      Альдерон редко кого-то переводит. Он хочет очистить страну Полусна от демонов. Но если он и переводит кого-нибудь, то даром.

      Портя мне весь бизнес.

      Он показал открытую правую руку, в которой не было оружия. Я слез с мотоцикла и показал ему свою.

      – Я знал, что тебя тут найду, – заявил Альдерон. – Переводил кого-то?

      Я кивнул.

      – Дорого?

      – Не лезь в чужой карман, – буркнул я. – Может, ты и миллионер, а мне нужно на что-то жить. К тому же таковы принципы.

      – Ты сам их придумал, – ответил он. – Оболом называлась мелкая монета.

      – Я уже переводил за пять злотых. Чего тебе надо, Альдерон?

      – Что-то происходит. Заметил?

      Кивнув, я достал из кармана гильзу и бросил ему. Он подставил руку в толстой перчатке.

      – Видел когда-нибудь подобное?

      Он подцепил большим пальцем свинцовую пробку и понюхал, затем поморщился и снова заткнул гильзу, кашляя и махая около лица другой рукой.

      – Гадость, – сказал он. – Видел. Сегодня уже три. Новые. Но, по-моему, это мыслеформа.

      – Такая большая? Ерунда! Это демон.

      – Ну да. Ведет себя как демон, выглядит так же. Но рожден из человека. Они не нападают, только прочесывают город, будто что-то ищут.

      – Ты был тут в прошлую пятницу?

      Он молча кивнул.

      – Умерла девушка. Ее убили, причем весьма пакостно. Ты переводил ее или, может, видел, как она перешла сама? В центре, около площади Свободы.

      Он покачал головой.

      – Я ничего не видел. Во всяком случае, не переход. Зато я видел толпу демонов и мыслеформ. Они вели себя как стая, именно в центре. Раньше я такого не встречал. Там были и эти твои… богомолы. И множество птицеголовых. Если эта девушка была там, могла на них напороться.

      – Обрати на нее внимание. Брюнетка, худая, молодая. Если она тебе встретится, дай знать.

      – Какая-то важная персона?

      – Девушка СКАЧАТЬ