Сын Нептуна. Рик Риордан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ было интересно, что Вителлий хотел сказать и что его так напугало, но призрак явно не собирался об этом распространяться.

      Фрэнк снова посмотрел на пузырьки. У него и мысли не возникло, что Перси они тоже могут понадобиться, и ему стало стыдно за свое желание оставить кровь себе.

      – Да. Конечно. Я отдам их ему.

      – А позволь дать тебе совет… – Вителлий нервно покосился на потолок. – Вам обоим стоит повременить с этой горгонской кровью. Если мои источники верны, она вам понадобится во время вашего поиска.

      – Поиска?

      Двери арсенала распахнулись, и внутрь вбежала Рейна в сопровождении своих металлических борзых. Вителлий испарился. Может, он и питал симпатию к курицам, но преторских псов недолюбливал.

      – Фрэнк, – Рейна выглядела обеспокоенной, – заканчивай с доспехами. Иди найди Хейзел. Приведи Перси Джексона сюда. Он уже слишком долго на холме. Я не хочу, чтобы Октавиан… – Она осеклась. – Просто отведи Перси вниз.

      Так Фрэнку пришлось бежать до самого Храмового холма.

      По дороге назад Перси спросил его о брате Хейзел, Нико, но Фрэнк мало что о нем знал.

      – Он ничего, – сказал он. – Не как Хейзел, но…

      – В каком смысле? – тут же ухватился Перси.

      – О, э-эм… – Фрэнк кашлянул. Он хотел сказать, что Хейзел симпатичнее и дружелюбнее, но решил оставить это при себе. – Нико – парень таинственный. Он заставляет окружающих нервничать – сын Плутона и все такое.

      – Но не тебя?

      Фрэнк пожал плечами:

      – Я ничего не имею против Плутона. Не его вина, что он правит Царством Мертвых. Ему просто не повезло, когда боги делили зоны влияния, понимаешь? Юпитер получил небо, Нептун – море, а Плутон – сплошную головную боль.

      – Смерть тебя не пугает?

      Фрэнк едва не засмеялся: «Ни капельки! Спички не найдется?»

      Но вместо этого сказал:

      – В древности, в смысле во времена Древней Греции, когда Плутона звали Аидом, он был по большей части богом смерти. Но став римским богом, он… сделался более респектабельным, что ли. Стал еще и богом богатства. Все, что есть под землей, принадлежит ему. Поэтому не думаю, что он такой уж страшный.

      Перси почесал голову:

      – Как бог может поменять национальность? Если он был греческим, разве он не должен таким и оставаться?

      Какое-то время Фрэнк шагал молча, обдумывая ответ. Вителлий затянул бы часовую лекцию, еще бы и презентацию в «PowerPoint» состряпал, но Фрэнк постарался объяснить так, как он это понимает:

      – По мнению римлян, они взяли себе все греческое и довели это до совершенства.

      Перси скорчил гримасу:

      – Довели до совершенства? А до них, значит, что-то было не так?

      Фрэнк вспомнил слова Вителлия: «У твоего рода древние корни. Не только римские, но и греческие». Его бабушка тоже упоминала о чем-то подобном.

      – Не знаю, – признался он. – Рим был успешнее СКАЧАТЬ