Название: И будет рыдать земля. Как у индейцев отняли Америку
Автор: Питер Коззенс
Издательство: Альпина Диджитал
Жанр: История
isbn: 9785001397441
isbn:
3
Britton Davis, Truth About Geronimo, 167.
4
The New York Times, April 11, 1863.
5
Пау-вау (англ. PowWow) – танцевальный костюмированный фестиваль, коммерческое мероприятие, рассчитанное на широкого зрителя. Символ стереотипного индейца вестернов. – Прим. науч. ред.
6
The New York Times, April 8 and 11, 1863; Hoig, Peace Chiefs, 74.
7
Совет Сорока Четырех – традиционный институт власти шайеннов. В нем были представлены все десять подразделений, или общин (хевикс-нипахис, масикота, сутайо и др.), на которые прежде делились шайенны, – по четыре представителя от каждого, не считая еще четырех так называемых Вождей-Старцев с самым высоким статусом. – Прим. науч. ред.
8
Бюро по делам индейцев (Индейское бюро, Bureau of Indian Affairs) – агентство правительства США. Основано в 1824 г. в составе военного ведомства, с 1849 г. – в составе Министерства внутренних дел США. – Прим. ред.
9
Washington Evening Star, March 27, 1863.
10
Washington Daily Intelligencer, March 27, 1863.
11
Basler, Collected Works of Abraham Lincoln, 6:151–53; Washington Daily Intelligencer, March 27, 1863: Powell, People of the Sacred Mountain, 1:244.
12
The New York Times, April 7, 13, and 17, 1863.
13
Berthrong, Southern Cheyennes, 168–86; Powell, People of the Sacred Mountain, 1:257, 263; Hoig, Sand Creek Massacre, 47–50.
14
Powell, People of the Sacred Mountain, 1:263–64; Grinnell, Fighting Cheyennes, 145; Hoig, Peace Chiefs, 75–76; War of the Rebellion: Official Records, vol. 34, pt. 1, 931.
15
“Bannock Troubles”, 756.
16
Фронтир (frontier – «граница») – территория, граничащая с землями индейцев, сдвигающаяся зона освоения и заселения белыми американцами земель Дикого Запада. – Прим. пер.
17
Цит. по: Powers, Killing of Crazy Horse, 36.
18
Prucha, American Indian Treaties, 18, 21, 22, 65, 72, 100–101.
19
Установить численность индейского населения на Западе удается в лучшем случае в грубом приближении. От Техаса до Британской Канады кочевало по Великим равнинам около 75 000 индейцев. В Техасе проживало 25 000, на территориях, уступленных Мексикой (современная Калифорния и Нью-Мексико), – 150 000 индейцев, в Орегонской земле, включавшей в себя будущие штаты Вашингтон, Орегон и Айдахо, индейское население составляло 25 000 человек. Utley, Indian Frontier, 4.
20
31st Cong., Annual Report of the Commissioner of Indian Affairs (1849), 7.
21
Ти́пи – переносное жилище кочевников Великих равнин, конической формы, крытое шкурами или парусиной, в отличие от полусферического вигвама из коры коренного населения района Великих озер. – Прим. науч. ред.
22
Koster, “Smallpox in the Blankets”, 36; Powell, People of the Sacred Mountain, 1:93–97.
23
Сиу (от франц. – англ. Sioux, произносится «су») – обширная группа племен, объединенных языковым родством. К сиу относятся упоминаемые в книге кроу (от англ. Crows – «вороны»), ассинибойны СКАЧАТЬ