Я исповедуюсь. Жауме Кабре

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с отцом Морленом и многообещающим молодым человеком по имени Беренгер. Это был высокий худой юноша, дотошный и, как видно, сведущий во многих областях.

      – Берегись, Ардевол, – настаивал отец Морлен.

      – Я знаю правила игры в этой жизни, дорогой.

      – Одно дело – что кажется, а другое – что в реальности. Заключи с ним сделку, получи свою выгоду, но не унижай его. Он – опасен.

      – Я знаю, что делаю. Уверяю тебя!

      Отец Морлен больше не настаивал, но остальную часть встречи просидел молча. Беренгер – юноша, подающий большие надежды, – знал трех скрипичных мастеров в Риме, но доверия, по его мнению, заслуживал только один, Саверио Носеке. Двое других…

      – Приведи мне его завтра.

      – Обращайтесь ко мне на «вы», сеньор Ардевол.

      Назавтра сеньор Беренгер, Феликс Ардевол и Саверио Носеке стучали в комнату толстяка с беспокойными глазами. Они вошли, лучась коллективной улыбкой, стойко перетерпев тяжелый запах, царящий в комнате. Синьор Саверио Носеке провел полчаса, изучая скрипку: рассматривал ее в лупу и проводил с ней еще какие-то сложные манипуляции при помощи инструментов, которые принес с собой во врачебном саквояже. Потом слушал, как она звучит.

      – Падре Морлен сказал мне, что вам можно доверять, – сказал Фаленьями, охваченный беспокойством.

      – Можно. Но я не хочу, чтобы меня ободрали как липку.

      – Цена не чрезмерная. Она стоит этих денег.

      – Я заплачу столько, сколько посчитаю нужным, а не то, сколько вы называете.

      Синьор Фаленьями взял записную книжку и что-то пометил. Затем закрыл ее и беспокойно уставился на Ардевола. Поскольку в комнате не было окна, они смотрели на dottore[117] Носеке. Тот легонько постукивал по дереву инструмента, прослушивая его фонендоскопом.

      Они покинули эту убогую комнатенку уже вечером. Носеке шел торопливо, глядя прямо перед собой и что-то бормоча под нос. Феликс Ардевол искоса поглядывал на сеньора Беренгера, который делал вид, что все происходящее его абсолютно не интересует. Подходя к виа Кресченсио, сеньор Беренгер вдруг отрицательно мотнул головой и остановился. Его спутники тоже невольно остановились.

      – Что случилось?

      – Нет, это слишком опасно.

      – Это подлинный Сториони. – Саверио Носеке выделил голосом «подлинный». – И я вам больше скажу…

      – Почему вы говорите, что это опасно, сеньор Беренгер? – Феликсу Ардеволу начинал нравиться этот человек, пусть и слегка высокомерный.

      – Когда волка обносят красными флажками, он делает все, чтобы спастись. Но потом может укусить.

      – Что вы еще хотели сказать, синьор Носеке? – Феликс, с холодеющим сердцем, повернулся к скрипичному мастеру.

      – Кое-что еще.

      – Ну так говорите!

      – У этой скрипки есть имя. Ее зовут Виал.

      – Простите?

СКАЧАТЬ