Название: Королева Чхорин. Сценарий. Часть 1
Автор: Аиль Чхве
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Историческая фантастика
Серия: Хиты дорам
isbn: 978-5-17-144832-5
isbn:
Соён (смотря на это прелестное зрелище, собирается с силами). А ты милая. Напомни, как тебя зовут?
Хонён. Я Хонён. Как же вам плохо, раз вы не помните даже человека, который ухаживал за вами с самого рождения? (Чуть не плачет.)
Соён. Ну ты чего плачешь? Так больно на это смотреть.
Придворная дама Чхве (Off). Я принесла лекарство. (Заходит и видит Хонён.) Что за слезы? Сейчас тяжелее всего Ее Величеству.
Хонён. Прошу прощения…
Соён. Вот-вот. Мне тут тяжелее всех. Вам не понять. (Вздыхает.)
Придворная дама Чхве (обращаясь к Хонён). Приведи себя в порядок и возвращайся.
Хонён выходит из комнаты.
Бонхван (Е). Быстро отсюда выбраться не выйдет… Что ж, чтобы продержаться тут, надо добыть побольше информации.
Соён. Кстати, а как зовут этого негодяя, с которым мы недавно встречались?
Придворная дама Чхве.?
Соён. Короля как зовут?
Придворная дама Чхве. Как это я могу произнести имя Его Величества?..
Соён. Точно. Имя короля нельзя ни произносить, ни записывать, да? А в каком мы сейчас году?
Придворная дама Чхве. Сейчас идет год Белой свиньи, второй год правления принца Тогвана.
Соён. Принц Тогван… Звучит очень знакомо… Дай-ка еще подсказку.
Придворная дама Чхве. П-подсказку?
Соён. Так, тогда я спою песенку, а ты мне подай знак, когда я дойду до имени прошлого короля. Готова? (Пробует ритм.) Тхэ-Чон-Тхэ-Мун-Тан-Се-Йе-Сон-Ен-Чун-Ин-Мен-Сон…[7] Не то? Значит, идем дальше. Кван-Ин-Хе-Хен-Чук-Кен-Ен-Чон-Сун- Хон-Чхоль-Ко…
Придворная дама Чхве. Апчхи! (Притворяется.)
Соён. Ко?
Придворная дама Чхве показывает взглядом, что его уже назвали и нужно вернуться назад.
Соён. Ко-Чхоль-Хон-Сун…
Придворная дама Чхве снова показывает, что надо в обратную сторону.
Соён. Су-ун… Хо-он…
Придворная дама Чхве (хлопает в ладоши, словно ловит в них мошку). Эти насекомые…
Соён. После Хончжона… (Резко вскакивает.) Чхольчо-о-он?!
Главный евнух (снаружи). Прибыл Его Величество!
Чхольчон гордо вышагивает по коридору; на фоне слышится голос Бонхвана, который говорит словно на автомате.
Бонхван (Е). Чхольчон. Имя при рождении – Ли Вонбом. После восшествия на престол принял имя Ли Пен. Всю семью обвинили в измене и сослали на остров Канхвадо. Его, как Золушку, в одночасье сделали королем из-за его недалекости. Король-марионетка, глупый и бездарный. Он заставил страдать народ и скончался спустя 14 лет после восшествия на престол. Вау… Вот они, плоды образования. Спасибо моей маме, долгих ей лет жизни.
Открываются двери, и показывается Чхольчон, который нежно смотрит на Соён. Выглядит гордо и полным достоинства.
Бонхван (Е). Говорят, что человек, внезапно обретший богатство, страшен. Этот СКАЧАТЬ
7
В песне используются первые слоги имен правителей.