Великие болезни и болезни великих. Как заболевания влияли на ход истории. Рональд Д. Герсте
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Великие болезни и болезни великих. Как заболевания влияли на ход истории - Рональд Д. Герсте страница 11

СКАЧАТЬ Прим. науч. ред.

      21

      Ее Величество беременна! (англ.) – Прим. пер.

      22

      Депеша от 23 ноября 1554 г. Цитируется по: Milo Keynes: The aching head and increasing blindness of Queen Mary I. Journal of Medical Biography 2000; 8: 102–109.

      23

      Карл V постепенно отрекался от своих владений в пользу сына: в 1554 г. – от Сицилии, Неаполя и Милана, в 1555 г. – от Нидерландов, в 1556 г. – от Испании и ее территорий в Новом Свете. В том же 1556 г. он отказался от императорского титула в пользу брата Фердинанда I. – Прим. науч. ред.

      24

      Соединенные Штаты (исп.). – Прим. пер.

      25

      Речь об историческом телесериале «Тюдоры», транслировавшемся в 2007–2010 гг. – Прим. ред.

      26

      G. J. Meyer: The Tudors: The Complete Story of England’s Most Notorious Dynasty. New York 2010.

      27

      Allan C. Barnes: Diagnosis in Retrospect. Mary Tudor. Obstetrics & Gynecology 1953, 1: 585–590.

      28

      Ronald D. Gerste: Heinrich VIII. Kraft und Brutalität. Deutsches Ärzteblatt 2008, 106: 1973.

      29

      Имеется в виду королева Великобритании Елизавета II, которая назвала так 1992 год, ознаменовавшийся чередой скандалов с участием членов королевской семьи. – Прим. науч. ред.

      30

      Несчастливый год (лат.). – Прим. пер.

      31

      M. Q. Ikram et al.: The head that wears the crown: Henry VIII and traumatic brain injury. Journal of Clinical Neuroscience 2016; 28: 16–19.

      32

      Формально Анну Болейн обвинили в супружеской неверности и государственной измене. – Прим. науч. ред.

      33

      Знаменитая англо-американская актриса 1951 года рождения с таким же именем (известная среди прочего по фильму о Джеймсе Бонде «Живи и дай умереть» и телесериалу «Доктор Куинн, женщина-врач») Джейн Сеймур взяла себе сценический псевдоним, потому что она – справедливо, как окажется, – рассчитывала с его помощью добиться больших возможностей для карьерного роста, чем с ее настоящим именем: Джойс Пенелопа Вильгельмина Франкенберг.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAiVBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAQQHAwII/8QAGgEBAAIDAQAAAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB8x5n3wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABjIYyAAAAAAAAAAGMgwZYyAGMhjIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4xvzX7vLsspVWFreGvWv77HhrvsPnzPZ46m2kix467+7S9dtdhr++Nsnxrn7aWd49xjOkqIluc2+db/fTrksHQBz+wBF+dStPR4u5IRXpVvyL58YrOw0djOvs+Y9mSeeuxuNPYw9Gj65xsjSUAAxkGDLGQYMmDIAADGQAAAxkAAAMDLAywMgGDIGM/OWcx2ztFsDSUYMmDLAyAYMsDLAyYMgMZDGQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACFrNmiOlw/CUm/eGxQN/Us9mjrwErA51uET4e8c+zF+HrLXnI3bjorGxpW6o5x62ir7OM2qNrc7DarutYYq7y7x9fP1yPSuf3Wn3eTe6Bf6A2v7GKPV+hjPP+gc/wCgX+RSdyJlrFHU8paKZkom80OOaQ94y767xMdZ9SG1UJ/T27FKJ1ffbmq2v08/Tkem1vmP1LFKa261Y45ldnqXPVs+tHfG8G9MQO7pLqTNXkJIZvwr21pLaRS60XsV/Uvce0RuuJPQsNc0l3/GVrWcS2Yb6ki2piN1tN5zTrm3vFOecB7Fu+jn9tFylBs0LV91adlr+EhV7DtHJaNYs2ku35V7YziWzVsyQ2iSqv3DYlvStyGcfWxAbUsFtiZeCpdPZ+qTI3eXZNn6pde3aNDai5IpL3g8Z1smapOaTac5WtneLc19TG2k57wGtpJZI/VwSujYK/HNtzPh7wXAjmAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAjdSdTVzGYbFU1Lti3ztWBtKOfUjJ7Gu1S8rmmqwMfbsayfNbs6OataVyS16/XugwUkELq9B1coiwRcrWvc82JG1XOXSYrpcFjb71pbdr3grXanbCWvCQt1SQwcFeahNW+JCwfUc8TX7s12gpLbRzwMv7ZKV7W7M1XGSp0QAPKq29NWr8RdoexTi5SZxFYqU7IsZ84ecaS1my+fqQGzKttIeMtjOsLiba7+VbtIrmhcoeepFTMnmKxAfU6xmC8bGzrASWx643V+wNJIDFgSQ0+1eui1qd6jpLL4hZ1FYr+LCkhgNO14zrWd+YY2hfOexjbNbsjTev+k5jePWp1y0Ja8tQ77E676HvPtd4rymmslR3bC3hr+LCxJA7EsxmEj7VnOsJ9TLXby9SKyGMgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADGQAAAAAABjIAAAAAAAMZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB9Tu8MAsDeOvrAK+sAr2Z/4wg0ho6TfI1kAAE5vFBrA3ir6wCvrAK+sAr6wCvrBggGcQ2gADfkZa9fWBnWvrAK+sAr6wCvrAK+sGjjaNEVgfR8p/M1WvrBEa76wjnAAAJr2mq19YNLG0YIrABP5mq19Pxmu+mI5wABObxQawN4q+n4HSXA0lJLelr19YNfOIcQ2QAADck5IIDFhbaV99fMNoAkJCWvX1gZ1r6wCvrAK+sAr6wCvrBFa76gjnAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9uw8f7D1POmXS4WGWGGTODJjX2WM1Knde0qnT5G39DkeoDXZ1vknXOjwtxl1fPYZwwZYzhkYZGPP18sOPfH38ec96GMgW+8Ue89zyBnFqgZYYZGGRhlnGKjb6hWvUUcL2L28fbbXr/wB/P36PwfzzfpXNqfUr443qgBgzMxPU7fNkPrLteTxWLRV4LXPhwfaM4znXsn3j69J4PHPuhc9qdKsDi+sAMSO2kxf/AC9u741jMNJDC0r6+eD7IIrN9tdVtfe8ZiGmobeHl4897kABnFqkgsk1j67/AIvGPrG2nH9fY1/Oe6YzjWS73Km3Pu+Owys0sMsMMjDIwyMc76Lzup060OL6sAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD37Dx7sPV87kdHh1rRia/yPS3ZSUc933eds69d3ONdFu8iwYLnMgea9m5By/Q+A53ddd5F13o8LcHV89BRPnTeV6G7KSht3ZSRdlJF2+KYxnOCr0QALfeaNee55DOvsaVijWVJcb1d2UkXbFKYz1zdiJfs+VVC31CK1RRwfYvbx9ttOwffx9+j8I5t0nm1PqV8cb1QAkdtLFdfP173iwmgVe0VeC3z4cD2bOM7Y7N9fP16PwTnvQue1OlWBxfWMZH31CFt/X8yZ+b3H1+Wyle4/qMZKXWAv1rqlr73jUNMw28PLx573AAwbnV4KydrygXOYxnGHH9fY1/Oe6YzjWS73OmXPu+OxrbUZNVr6kuP6m7KSLspIuyki7VuNRzBBcAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA9+w8e7D1fO5HR4fNq/YK/5/wBmENsBNQkvLX6 СКАЧАТЬ