Лютая охота. Бернар Миньер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лютая охота - Бернар Миньер страница 5

СКАЧАТЬ сказала она вдруг.

      – Да, я заметил, – отозвался он, подняв глаза к ночному небу.

      – Охотничья луна

      Сервас вздрогнул:

      – Что?

      – Полную луну в эту ночь называют охотничьей луной, – объяснила она. – Полную луну в октябре, потому что когда-то давно она облегчала ночную охоту на перелетных птиц. Она следует за полной луной сбора урожая в сентябре. Если не считать того, что две тысячи двадцатый – год исключительный со всех точек зрения: в нем тринадцать полнолуний вместо двенадцати. В октябре сразу два. Тринадцатая и есть охотничья луна, – повторила она.

      Сервас вспомнил, что в греческой мифологии Артемида, богиня охоты, тоже ассоциировалась с луной, и по телу у него пробежала дрожь.

      – Думаешь, это совпадение? – спросил он.

      – Не мое дело об этом рассуждать. Скорее ваше.

      – Судя по тому, что я слышал, он убегал от чего-то или от кого-то… Вообще-то говоря, на него… охотились. Знаешь, откуда взялась эта гипотеза?

      Она покачала головой:

      – Смотри.

      Она направила луч фонарика на лопатку погибшего. На левом плече, ниже ключицы виднелась рана, и из нее, поблескивая в ярком свете, торчал острый металлический шип. Сервас тоже присел на корточки.

      – Что это? Стрела?

      – Арбалетная.

      Он ощутил, как волосы на затылке встали дыбом.

      – Необычно, а? – продолжала она. – Но это еще не все…

      Она положила фонарик на землю и взяла тело за плечи.

      – Помоги-ка.

      Он помог медленно и осторожно перевернуть тело на спину, на брезент, расстеленный прямо на щебенке и асфальте.

      Первым делом она направила луч фонарика на его лицо, хотя его и освещали фары.

      Сервас застыл. Мертвые глаза. Глаза того, кто едва увидел жизнь и сразу ее покинул: юноше было не больше двадцати. Фатия Джеллали скользнула лучом по подбородку и выступающим ребрам: мальчик был худой.

      Сказать, что Сервас удивился, значило бы ничего не сказать. Он был ошеломлен, но старался не думать, не строить гипотез на этой стадии и не делать поспешных заключений.

      На груди юноши кто-то выжег слово

      ПРАВОСУДИЕ

      2

      Они с трудом продвигались между деревьями и подлеском. Самира догнала Серваса, и они пошли, повторяя изгибы блестящей желтой ленты, которой техники ограничили место преступления, и стараясь держаться снаружи заграждения. Там, где не было риска затоптать следы. Между двумя почти параллельными линиями желтой ленты прожекторы высвечивали пятна крови и сломанные ветки, обозначенные желтыми пластиковыми зажимами в виде всадников. Везде было очень сыро, и минут через тридцать пути брюки у Серваса промокли до колен. Чуть дальше вместо прожекторов горели обычные лампы: не хватило кабеля. Лампы были закреплены на макушках опор, подсоединены к солнечным батареям СКАЧАТЬ