Лондон. Эдвард Резерфорд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Римское название сначала всех Британских островов; затем название только одного из них – Великобритании. Это название произошло от бриттов – основного населения страны.

      5

      Коракл – рыбачья лодка (сплетена из ивняка и обтянута кожей или брезентом).

      6

      Гай Юлий Цезарь. Записки о галльской войне. Перев. М. М. Покровского.

      7

      Там же.

      8

      13-й или 15-й день месяца. – Прим. ред.

      9

      Sextus и Julius соответственно.

      10

      Соответствующий свод законов известен как «Правда короля Этельберта».

      11

      Йоль – средневековый праздник зимнего солнцеворота у германских народов.

      12

      Эвокативный – напоминающий.

      13

      То есть западный кафедральный собор или монастырская церковь.

      14

      Речь идет о манориальных хозяйствах. «Сака» означала предмет спора, а «сока» – процесс передачи дела в суд сеньора.

      15

      Датское название руководящей должности вообще, сущность которой при тогдашнем английском дворе в настоящее время не всегда бывает понятна.

      16

      Мирской монах – это светское лицо, как правило воин, которого король назначает в подчиненное ему аббатство и который живет за счет этого аббатства.

      17

      Сладкая пшеничная каша на молоке с корицей.

      18

      Термин для обозначения особого типа средневекового замка, представляющего собой обнесенный частоколом двор, внутри которого или рядом находился увенчанный деревянной крепостью холм.

      19

      Брайд (Bride) по-английски имеет также значение «невеста».

      20

      Уборная (уст.).

      21

      Неофициальное название первого земельного кадастра «Земельная опись Англии».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAcoAAAMcCAMAAADnuhX1AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADBQTFRFDg4OlJSUZGRk+vr68/PzPDw8hISE6+vr4uLi2NjYtbW1qqqqoKCgzc3NwMDA////r4qXRgAApqxJREFUeNrsXQdC60gMnd5nfP/brqQpHpdU+ElY8O4H0iDxs7r0xJZlKUKH5e+4fVjhN7elyOuNyNsP3lj8lpOEr46rZeF4eoNRPLHy794do69Bi/KH1O3DpO1tzicoTfvBVShLXDqU3sCXbJYYmJb/GEr4ixr/3N9x/Qhid9usP3vhNlBmPqRSGY8izX3kTMh/DCX8TaG5/wPrloZ1m9tZrNc/4VWhpDulKf3e+pAVOUTDhP/XUC4yCr17p3/H/tjZITsZS9uh7D8U3r/KqohTXGJM7F/ZSzbf8EL/mcyrBzebm+oMyurloHRKEkuLKg9lxPKyhFQ0s/8eSrDdfybz6pHugTK1eKDekRDRSCbSAsg5BWZu/ZmnMGB5exsEM/8hdvEoQl2Ccv25Q8nLsK/SCBRFBTo2BMFu2DGZnlGOTIutuEujxV+UednvydvAMpxEJh3KQHdUQykT+bWSF5USu3WCk37CaWHuYB89BCZ/oN0F5UbhjsikQ5nJWHa3t3BLwQlGl9fPr4xaPxGzMLSPfKeb3Z9gXjrLJlxUuCMy6VC2AHPhcRlYymRL0PqCMbSKglcd5Zx8eMDtyRCFxM1VYLkWfybz1IXlO7+nTNq2/dxTeJLnFrJXdRkR4pgtaFh+Lo1MuKQ1Qu4ez6WSBysL1ztvx4LJ/MsYnOV7tpoviaOG9V08Y2zfK5Yes7I5keNzJihRCM1EQlH2mmn/DJR0Bekk974s/4Nuf7jdBa6m2z0XNPI+zVgiSAiuIg3LC/x/mot1CiAkjCNjKfAnoQRVftCpWf+7hOGPPQy/eHsUSkqD0I8gvapaijGcUTlyli5FOxYMMkNXVD0NJVxMOu4vQWH/wNufa3nxtondOWqY9u9LCasfFBJYTcGCUuo0n+QEeyYWWdj8xsoeSynEX/Jnf0oup2FHnas0cVxrmFUIQ6rekOIBjCGEHMEefWTGnjvpbKNVT7Dc3/Pnw5qL4cmogXWxdF2ryVp1qj6tN9bywNHJYexweh0bnpTM4QFQGd+4ruGAJdd/SnbrQWxlZobSjcpSbKbQdEmp1ctmPTNgmWKAI+pj5kdUl8gWA5r2gXPPwLtarsklaJC/dpGtooq7hI9cH+pnqmcHQFDbXTE0FSsJS79Y53KIRe8TslaL5C0EJsIY9kjajS1Kh629PKRy0yEd9MtDS3Up4bPCaso4n745lQSZTHQheJ5CKG5xqTCxV+CUuNPwa8/DzysebNmm6eJRCLPQ6Q/MC2I5Q7m6s2tU2BVwU7EykVxKn3PgSebEmRZ4dNRQnI221oS8R/l2MOLiRquGk2aC8Jf7WY7ezQHKNRfkRkjpukqLqWG5Jkkj9hVwjQebk3kK3CZndPWJQrkfSkwG5E04eWzAg6Dzz2Lusjp7Xwd/HidpTdaGHm1W3TpjiamfmND/CUXMXT8S+/RYzbr7O1s7WLXPSZvgV5OZzTFpF3T6Q7H5mBsNO5unPDKnaqQHVMuqDwxl5MV7Ot0WbKqDn31OhW+6fkD/NqcnsfukiDV32UGYI+JUsTnGk/kPy+HdXAw01xtl/OSN22K5eBDDRPVLy2PGw6qI3uwql14w1vKxutzldjKQtnotSBeF5nL1ZPkRS/MXYlY96i9o2CnqnEqOecJyNVmBsFQllFICSG5JZU56u1rVDBRb5iTvgHKy1TJPibp87CXAXtk/MNHD3JwaMykwNSnftZc9dxmYsVxmYXO8LCWIuSbt0GEJjNSsvCMbzrZZRWlWLLGXYC/YRWjz1yu7FcQNlHN6fS2MXMRyxQeco30vnuO5gP3k8GucZjd7lBm50HYKmtbfZo0+Wky4csxfs+wmEt90FszKdxK7smLJ/aiJFONV941UjmaX+XECPSHJDSAZS/F3BCOTKAL+069T4SSbjpL52xMGG8dnm5Xlk70Lq+8x5BIATik1fee6Eq5CuU8JgGKswQMGncpcN5hsL4o7T7uctRL8NctuQksp0iYZNJ2xwI86dpFW9SqY573xwKJQHs6qpZDG1KGheF3JsvbOVuFNYue2nuR5sH3kz/G55NHOYWA8w3JkcNpdgGw4E0p8yBWVaq7Aa224vAXlPDiohNldGGfZhvLLR4W26G0v/zx3WJ3K5RLyGqTIwKNbUChPfRDemgoU1sNkvpwMb4a2TJ6P0zxsBDGeNX8poX91VjbNjSFq2zecxC0sCUpL2lXxZBcfU9YXxmh5TcWaFpVctG2svYlZYWRM1G8s+SlqRsdf7P2oTfuF3wjpVrHF2fdxE5Q5EpJh8SmWqC8O6wV8FRhKqTKIKLvUbs5ardkKU6aQxAlR3IzlmTaN+jd7P1ulOhWgCZ8Zlo0fG1YofcTYJCwhBaPZlc4bl0NmjBshAEpu/SVbmStMFp4YZ8dGzH6ZOa+cpV9cLtkq1W3SYIfl5Pu0kteA0iZVEmdrxvxUyVrs3TI8t2qJi8Geuj282Um1bQaReY СКАЧАТЬ