Название: На обочине мира
Автор: Росс Уэлфорд
Издательство: АСТ
Жанр: Детская фантастика
Серия: Бестселлеры мировой фантастики для детей
isbn: 978-5-17-148098-1
isbn:
Одна из них поднимает голову, задирает хвост и роняет на траву лепёшку, не потрудившись ответить.
– Я говорю – привет! Какой чудесный день! Эм… и масло тоже! Оно мне нравится. О, и сыр! Ням-ням! Давайте, поговорите со мной! Мяса я не ем, так что вы в полной безопасности!
Ещё две коровы мельком смотрят на меня, а потом продолжают жевать траву.
Позади меня раздаётся голос:
– «Сыр, ням-ням»? Ты ещё безумнее, чем я думал, Уилла Шафто!
Я разворачиваюсь. Кажется, никогда в жизни я не испытывала такого облегчения при виде другого человека.
Глава 12
– Мэнни! Обалдеть, как же здорово тебя видеть! Я… – Я так рада, что кидаюсь ему на шею и не отпускаю целую вечность, даже не замечая, рядом с чем он стоит. Спустя некоторое время я чувствую, что он напрягается и начинает извиваться, пытаясь вырваться из моих яростных объятий.
– Эй, Уилла! Когда перестанешь изображать из себя удава и разговаривать с крупным рогатым скотом, тебе понадобится вот это, – говорит Мэнни, сияя. Он указывает на яркий сине-фиолетовый одноместный и трёхколёсный велосипед с навесом над сиденьем, стоящий с ним рядом.
Я стою, разинув рот, пока Мэнни не говорит:
– Берёшь или нет?
Я не двигаюсь. Просто таращусь.
– Мэнни, где мы? Пожалуйста, скажи, что ты помнишь прошлый вечер. Кобаку? Пещеру? Это всё было?
Он смеётся.
– Да. И я могу объяснить! По крайне мере частично. Идём – мы уже и так опаздываем. Никак не мог встать с утра. Было такое чувство, что меня слон раздавил!
– У меня тоже, – с облегчением говорю я. – Что происходит, Мэнни? Что с нами такое?
– Я расскажу тебе, что думаю, но сначала раздобудь себе колёса. – Он тычет мне за спину – там у своего рода стойки выстроились в ряд такие же, как у него, трёхколёсники. Табличка над ними гласит:
ФриРайды
Спонсируются Фондом Фрай
ПРОКАТИСЬ НА МНЕ!
– Это правда обязательно? – спрашиваю я. Я так до сих пор и не поняла, сон это или нет, но Мэнни ведёт себя настолько уверенно, что я решаю просто слушаться его, по крайней мере пока.
– Тебе нужен код, – говорит он. – Вот, можешь одолжить мой. – Мэнни достаёт из кармана ручку и берёт меня за руку, закатывает мой рукав и пишет прямо на коже ряд цифр. – Классный цвет худи, – добавляет он. – Не то что твой обычный стиль. Теперь набери эти цифры на панели. Это что-то вроде компьютерного пароля. У тебя тоже такой есть.
– Нет, нету! О чём ты говоришь вообще? Прекрати вести себя так, будто всё нормально. Мэнни, я… я… пожалуйста, скажи мне, что это сон, Мэнни. Верни меня домой, или разбуди, или что там надо сделать. Я хочу вернуться к себе в постель, а потом снова проснуться, и чтобы всё было как раньше. Ты видел эти летающие штуки? Я только что встретила женщину, которой сто четыре года. Мне даже не нравится лаймово-зелёный. И там на крыше СКАЧАТЬ