Семь мужей Эвелин Хьюго. Тейлор Дженкинс Рейд

Чтение книги онлайн.

      За «Еще один день» нас обоих номинировали на награды Академии. Все сошлись на том, что дело отнюдь не в нашем таланте. Людям просто нравилось видеть нас вместе.

      Я и по сей день не уверена, что мы действительно настолько хороши в этой картине. «Еще один день» – единственный фильм с моим участием, который я так и не смогла заставить себя посмотреть.

      Мужчина бьет тебя, просит прощения, и ты думаешь, что ничего такого больше не случится.

      Но потом ты говоришь, что не уверена, хочешь ли иметь детей, и он бьет тебя снова. Ты оправдываешь его – мол, сама виновата, сказала не так, как надо, грубовато. Конечно, когда-нибудь и ты захочешь детей. Наверняка. Ты просто сомневаешься, что сумеешь совместить семью и кино. Надо было объяснить это все яснее.

      На следующее утро он просит прощения и приносит цветы. Опускается перед тобой на колени.

      Третий раз случается, когда вы расходитесь во мнении насчет того, идти в «Романофф’c» или остаться дома. Он прижимает тебя спиной к стене, и ты понимаешь, что речь идет о публичном имидже вашего брака.

      Четвертый – после того, как вас обоих обнесли «Оскарами». Ты в шелковом, изумрудно-зеленом платье на одно плечо. Он – в смокинге с фалдами. На афтерпати он, заливая обиду, выпивает лишнего. Ты собираешься сесть на переднее сиденье автомобиля. Он расстроен из-за того, что проиграл.

      Ты говоришь, что все о’кей.

      Он говорит, что ты ничего не понимаешь.

      Ты напоминаешь, что тоже проиграла.

      Он говорит, что, мол, да, но твои родители – хлам с Лонг-Айленда, и от тебя никто ничего не ждет.

      Тебе бы пропустить это мимо ушей, но ты говоришь: «Я из Адской кухни, болван».

      Он открывает дверцу и вытаскивает тебя из машины.

      На следующее утро он приползает к тебе в слезах, но ты уже не веришь ему. Но все заканчивается тем же, чем и раньше. Ты прощаешь его ровно так же, как чинишь дырку в платье или заклеиваешь трещинку в окне. Я приняла эту роль с извинениями и прощениями, потому что так легче, чем докапываться до корня проблемы, я уже вошла в нее, когда в один прекрасный день в мою гримерную заглянул с хорошими новостями Гарри Кэмерон. «Маленьким женщинам» дали зеленый свет.

      – Ты играешь Джо, Рейли – Мег, Джой Натан – Эми, а Селия Сент-Джеймс – Бет.

      – Селия Сент-Джеймс? Из студии «Олимпиен»?

      Гарри кивнул.

      – Ты хмуришься? А я думал, обрадуешься.

      – Ох… – Я повернулась к нему. – Я рада. Правда, рада.

      – Тебе не нравится Селия Сент-Джеймс?

СКАЧАТЬ