Вечер и утро. Кен Фоллетт

Чтение книги онлайн.

      – Наверное, тяжело начинать новую жизнь в чужой стране.

      «Уж поверь, непросто», – мысленно ответила Рагна, однако ей вовсе не хотелось, чтобы ее считали букой.

      – Это приключение, – бодро заявила она.

      – Правда? Все ведь по-другому. В тот день в Шербуре я чувствовал себя сбитым с толку – иной язык, диковинная одежда, даже дома выглядели странно. А я провел там всего один день.

      – Ты прав, это приключение и вызов, – признала она.

      – Я заметил, что люди не всегда добры к чужестранцам. Когда мы жили в Куме, то навидались чужаков. Некоторым нашим соседям нравилось потешаться над ошибками франков и фламандцев.

      Рагна кивнула. Невежды считают чужестранцев глупыми, не понимая, что сами окажутся ровно в том же положении, случись им попасть на чужбину.

      – Должно быть, к такому нелегко привыкнуть. Восхищаюсь твоей храбростью.

      Он превый среди всех англичан, которые до сих пор встретились Рагне, посочувствовал ее доле, словно неким образом узнал о выпавших ей испытаниях. Причем, сам того не ведая, расхваливал ее притворство, скрывавшее глубокое отчаяние. К собственному ужасу, Рагна расплакалась.

      – Ой, прости! – Эдгар вскочил. – Что я натворил?

      – Ты был добр ко мне, – сумела выговорить она. – В отличие от всех, с кем я сталкивалась после высадки на сушу в вашей стране.

      Он снова смутился:

      – Я не хотел тебя расстраивать.

      – Ты ни в чем не виноват. – Проклинать вслух мерзкую и коварную Англию Рагна не стала: уж проще свалить все на злодея. – Днем я лишилась кое-чего ценного.

      – Жаль это слышать. Что ты потеряла?

      – Подарок будущему мужу, пояс с серебряной пряжкой. Я везла его в дар на свадьбу.

      – Очень жаль, – повторил Эдгар.

      – Его украл человек в шлеме.

      – Наверное, Железная Башка. Это местный разбойник. Он пытался украсть поросенка у моей семьи, но пес вовремя залаял.

      В таверну вошел лысый мужчина и направился прямиком к Рагне. Как и Дренг, он отдаленно смахивал на Уилвульфа.

      – Добро пожаловать в Дренгс-Ферри, миледи, – сказал он. – Я Дегберт, настоятель монастыря и владелец этой деревни. – Повернулся к Эдгару и тихо прибавил: – Проваливай, парень.

      Эдгар молча удалился.

      Дегберт без приглашения уселся на табурет, который прежде занимал юноша.

      – Твой жених – мой двоюродный брат, – поведал он.

      – Рада познакомиться, – вежливо ответила Рагна.

      – Для нас большая честь принимать тебя здесь.

      – Мне очень приятно, – солгала она. Интересно, сколько времени пройдет, прежде чем ей позволят лечь спать.

      Она немного поболтала с Дегбертом ни о чем – беседа вышла унылой, – а затем вдруг вернулся Эдгар в сопровождении толстого мужчины в накидке священнослужителя и с сундуком в руках.

      Дегберт покосился на них и раздраженно спросил:

      – Что СКАЧАТЬ