Револьвер для адвоката. Майкл Коннелли

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ начнем с пожара. Его зафиксировали ночью в понедельник, в двенадцать часов пятьдесят одну минуту. Когда сработали датчики в коридоре, жители вышли и увидели дым, выходящий из-под двери жертвы. Пожар уничтожил гостиную, где лежало тело, сильно повредил кухню и две спальни. Детекторы дыма внутри квартиры, очевидно, не сработали. Причина изучается.

      – А как же противопожарная система?

      – Ее нет, здание старое. Из того что я сумел выяснить на пожарной станции, ведутся два расследования.

      – Два?

      – Именно. И полицейские, и пожарные сначала согласились, что это несчастный случай: жертва уснула на диване с сигаретой, а катализатором послужила блузка из полиуретана. Но предварительная экспертиза коронера заставила их поменять свое мнение. Останки на месте преступления упаковали, наклеили бирки и забрали в офис судмедэксперта.

      Сиско взглянул в свои записи, накорябанные в карманном блокноте, который в его громадной левой руке казался крошечным.

      – Осмотр тела проводила помощник судмедэксперта по имени Селеста Фрейзер. Она установила, что подъязычная кость в двух местах сломана. Что довольно быстро изменило взгляд на ситуацию.

      Я посмотрел на Лорну и понял, что она не в курсе, что такое подъязычная кость.

      – Это маленькая косточка в форме подковы, которая защищает трахею, – пояснил я, дотронувшись до горла.

      – Если она сломана, значит, шею повредили, применив силу. То есть жертве сдавили горло, задушили.

      Лорна кивком поблагодарила меня, и я попросил Сиско продолжить.

      – Итак, они вернулись и начали расследование убийства по полной программе. Прошлись по соседям. Я, кстати, поболтал с большинством из тех, с кем они беседовали. Кое-кто слышал спор в ее квартире примерно в одиннадцать вечера в воскресенье. На повышенных тонах. Мужчина и женщина с жаром спорили насчет денег.

      За именами Сиско снова обратился к блокноту:

      – Миссис Аннабет Стивенз живет прямо напротив квартиры жертвы. Она наблюдала в глазок и говорит, что сразу после спора оттуда вышел какой-то мужчина. По ее словам, время было между половиной двенадцатого и двенадцатью, новости уже закончились, а в двенадцать она пошла спать. Позже, когда копы показали ей фотографии, она опознала Андре Лакосса.

      – Это она тебе рассказала?

      – Да.

      – А она знала, что ты работаешь на парня, которого она опознала?

      – Я сказал, что расследую смерть в квартире напротив, и она охотно со мной поговорила. Больше я ничего не конкретизировал, а она не спрашивала.

      Я кивнул Сиско. Отлично сработано: игра только началась, а он уже сумел так ловко выудить рассказ ключевого свидетеля обвинения.

      – Сколько лет миссис Стивенз?

      – Лет шестьдесят пять. Думаю, что большую часть времени она проводит у дверного глазка. В любом доме есть такая неравнодушная особа.

      Тут вступила Дженнифер:

      – Если она утверждает, СКАЧАТЬ