Милый ангел. Колин Маккалоу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ а потом вернулся к своей основной профессии – ювелирному делу. Когда я спросила, не согласится ли он поучить меня готовить еду, Клаус весь просиял и с удовольствием согласился. По-английски он говорит хорошо, прямо как американец, и никакой татуировки «СС» у него под мышками нет: я лично убедилась, когда он в одной майке развешивал белье. Так что иди-ка ты подальше, Дэвид Меркисон, со своей предубежденностью против новых эмигрантов. Мы с Клаусом договорились встретиться в девять в следующую среду – он заверил, что в Европе это время не считается поздним. Уверена, к тому времени я буду дома, даже если в «травме» случится запарка.

      В пятницу вечером я заехала в паб «Пиккадилли» и купила кварту бренди «три звездочки» у Джо Дуайера, с которым близко познакомилась с тех пор, как распробовала спиртное. Вернувшись домой, я сама нанесла визит хозяйке дома, которая с воодушевлением встретила меня. Эта женщина будоражит мое любопытство, мне хочется разузнать о ней побольше.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Королева водных мюзиклов, самая дорогая «русалка» Голливуда. – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      ГОНПИ (CSIRO) – Государственное объединение научных и прикладных исследований, самая крупная научно-исследовательская организация Австралии.

      3

      Клинт У о к е р – американский киноактер; Ефрем Ц и м б а л и с т – русский эмигрант, выдающийся американский скрипач, композитор и дирижер; Кит М и л л е р – популярный американский киноактер; Дон Б р э д м е н – прославленный австралийский крикетист.

      4

      Район, где тусуются геи.

      5

      Эндокринное заболевание, обусловленное избыточной продукцией гормона роста.

      6

      Марго Ф о н т е й н (1919–1991 гг.) – английская прима-балерина.

      7

      Большой Дым – Сидней.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAgEDBAUABgkHCAr/xABhEAACAQIEAwYDBQQFCAYGABcBAgMEEQAFEiEGBzEIEyJBUWEJFHEjMoGRoRVCscEKM1LR8BYkNGJyc4LhFzVDkrLxJURTdIOisxgZJmOTNjh2hMLSJ2SUtEVUVWZ1o8P/xAAbAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGB//EAD0RAAICAQIDBQQIBgEFAQEBAAABAhEDBCESMUEFE1FhcSIygbEGFDORocHR8BUjNEJS4XIkQ1Ni8TUWJf/aAAwDAQACEQMRAD8A7jMlsfSpHjM0i3nibAwLce+DSBgTEBnd4AwoCcWiNAhPbEFIwR+2K2ThEK74WOEQp6Yql4jhEKkYtoyJbFBmAEK4AwoDgBDED7YAEwe+AM7g/wCPPAAmMjywAJGAMIvgBNIxU6AjJtiqRKB7oqMWyNAtGQMUbiFCRgF4iEb2wLYhT8MCUJowIwSLYDYWxwHoCVBwLxMTuwR74DiBMNsC2gTGR5YFBK+owJQJjucVMzwgtDcY1ZHEB4beuKYaAaMr5YEE7vqcADoG2AE0YqYBK/XGrQE03wtAFoxbFAJi9MACV2wAOjywAmje2AECWHTAGd3Y4ADu7fXAGFLYAApfAGFPwwAJS2BKE079OuBmgGpwx88EzLQ3JS+nTF4iNDPdWv7Y1ZkTRY+dsUAkWwBmAMttgBNIOABMeAB0+2AAaEG+ABanuOmAGmhPpgAe5OAPbCoOPln1DNIvgDNOAMAtgBcAZbACaQcAYUwAOgD3wAnde2AEKXPtisCd3fBChDGPrgZaE0+2JY4RNIxUxwiFDi8RKE0nGrIZYnACWtgBCgPlgAGhPtgAe6OAEZCMAJgDLb4WDLDCwCYhjXEShDDfDiJRhhGHEOEAx41YozRgTcFo98Coxo7YEbB0bYATRgUExfXAqYLQg9NsCWC0JGBoExkeWBl0CY998aTHCCYdsOIy4gGCxxbM8IPcEDfFsjQPd4EoTu7nAAmH1wsCGO2NcQBaPDiAJjGLYEMf+DhaAndYtgQxW3wAhjwAJXAAsgOABMdsAAyYAS1vLACFb4CgCLHAzwgmMHywMtAPT7bdcVMzwgfKkjBMcI20J9LY1ZKAKkYpDNBtfCwJgBdP4YAEx+mABKHAAmO/lc4ATu19MAez9yMfIs+oCYbYvEBDFbFTBnd4lgwxEYvEBNJ9MWwJbAGYAzAGYAzACFBgBClxgAdPl54AQx264oEKb7YgE0HAlIzQcLFIQrfyxbZOETQMVSJQhS3TF4iUIQR5YoEPS2AB7oHAAtDvgBDD19sAJ3ZwAhQgXO2AEAucALoPpgBNNsLIIVBxbZRCmFslCdyMXiM8LEMPvi2Wge7OKVoRoicDIJi3wLEQxb4DrQhS56YBWJ3Nh СКАЧАТЬ