Загадка нестареющей медузы. Секреты природы и достижения науки, которые помогут приблизиться к вечной жизни. Никлас Брендборг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Загадка нестареющей медузы. Секреты природы и достижения науки, которые помогут приблизиться к вечной жизни - Никлас Брендборг страница 9

СКАЧАТЬ align="center">

      1

      Цветущая земля (исп.). Здесь и далее примечания даны переводчиком.

      2

      Сергей Воронов послужил прототипом профессора Преображенского в «Собачьем сердце» Михаила Булгакова.

      3

      Жанна Луиза Кальман (фр. Jeanne Louise Calment) родилась 21 февраля 1875 года, умерла 4 августа 1997 года в возрасте 122 лет.

      4

      Не говорю по-испански! (исп.)

      5

      Касадо – традиционное коста-риканское блюдо, включающее в себя рис, бобы, салат, жареные сладкие помидоры и белок – рыбу, курицу, свинину либо говядину.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAigBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAICAwEAAAAAAAAAAAAAAAUGBAcCAwgB/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEAQIFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAdSSZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADH3GciPbNgkzIN8yGTKh3yItsiPfu0z2a55YyBxzjq2x0Sa4s2mJNpg2I46zFgWIuG2AZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+4ZUW8jVlkq0shWlkK0uXFtwl16rMf21DDz649jTpm0sHBu8dsVn0vP6JdfmcfcZ5ap3iXbJ5zoU/1/KyK0mXVkzac2VVkwpNIe9BB368Tcg4bAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADHLGc2CSTqTSdSWTqzSVWXt1zEdarhXIsO7DMci1UvU83jvr2H06gC8eK69d9BS7N9YXpVwBJc6xefE9mi+340d0K4H3GcurLJ82xLcqzl0ZoO/XrPVqRNyEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGB3abS9KeXpTy1ObPgk6LMa9BBXYsG9DJc6x3Q7Vj0vOAs/nOhWPR88WTOlbxuAJ/hXZrjWqN7XkyVOXCsx9UmoYze/EdnlhRPbcfjvqAAOyPaY5Nqd4d3jDtUuzSr3Sq/MgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADGZDJYOZZnudakIt+euYzpVq36Khh24uO2MxjDZEzx7cnzbFT9VzALR5ro1f0nPZxkMY7IA+4ze/EdeM6MFX9Nz+WuZSlLEdCAZtKa9+I7MR1a1P9dyvmcAAAGc+jNZPO3+6lLS+7QguhXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH3CdoWLVx7slBJhdulWutWj7sOwfBdqm+w5WBehHIlc6xGNhk1pbp47rUL3XEAk+bY7Ytofr1ZPOuNjOKyAOyPa9+I7Ed0IKl6rmiSpy4NmPqk1l+TbuXj+rDdmpUPV8v5tgAAACQoT2ry/SwNtaL6DnY0uoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE9zrFz4l/uyzKc1K9lyOnq1I9kzsr5z3tb/Q+Dx3wBLZ1icbBjOwvBdug+64vXJqBafM9Gu9+j0T6TOdY3G3QADnptc/H9Tuh3pXsuT0za9see+PbCsxzHIt3HyPVjOlWp3ruX1S6AAAAMZn+FdsHnr1D9BzoS/AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYAMgGAAAZAMAyDBkAwAZBgAAAyADAMgAAwAZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyod735/oZmc130/NzuVbsXn72uvoPBk99IrGw2T8772u/f8Pql1Az84wMZAt/k+pF9KvCdqmBz0zavMdKrem53GTXJY+GKyAGM2Pz96zecv071vLh+vW74dmXRLpJ82zcvH9Xpm1pvsOThXIQAAABm05rj5Dq1bp1Kl2KRkAAAAAAAAAAAAAAAAAADtw9Ice3SrMen+hXMjdvMsWCLfzl2Kk9FtvnlWtWXoNd3Ihl6vQHKtQsmujunXtUG+7eZZ1F0K9FtRyWmd88u1xY0L1auBsG26E98qSgD5nHnHr1MfYBs2lLsqlPqq/X17bjAHfq2nSmvtSWT02jd8aqvQa8uQmQAAAAAAAAAAAAAAAABN0LGwPN9KG7dOren50rtpK+V6s5xbmuvoPBztteJgs3vxHYrPo6EV1KwHeS+dIHG4zqU1x8j1aH7jjcN9QO6Hez+b6FW9NzuMmue16GcVkADOozXXx3VjuhDT/W8uQqSxt2EZVWW5eQ6uZUmq3pubAd2kzgAAADti3ufj+rCWIqV3aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHdh614F/XlyHQ/UqmR6J5Fq0Qb+Tu9Ss0O3pji3dL9Gtqm/CN9cuzsSnNT7EfnHsVLrWk9E8i3orqVaFai9Hce3Nxb+dexUqk+gG9OXZ2RTlpNmPjlY4d5aPbyZ3qGLsHPD1FxLkzHvW5o/M3aqfAd+Hozj27XBJAS6VybSWj2hJddEdSqZAAAAAAAAAAAAAAAAAtPIt3DkXcqtLRPccaPv185jL4925eQ6tK9lyIrq1cgxif4V2V5lil+w5QA7jtYxGRafMdLnpmp+q5pgDuh3tHm+hVPTc7hJrN51iMbdYABy1zb/ACfTy6slF9tyJfnzw3RgZxy12tHmuhYOBfjelWqXquZiWogAAAOWm108h1YaWOld2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAO7D1rwL+vLkOh+pVA9E8i3aIN/J3epWaHb0xxbul+jW1Tfh2VTl3ny7X0p9iPzj2Kl1rSeieRb0l0quwKs1og3899arSrMYA3vy7OwakvkzvUerLenLs7JpzeTO9QxdgvlWT0FybdUnjtUEnnLsU6fY0G2aE25edZ1Nfr6b6EHzODOXqxNgAAAAAAAAAAAAAAAAMW7i3rLSs0713K2B4Lt0/13KhexUkmvLGbR4jt849qF7nizMkcZjPVHvsf593Ne+94uPYjA+km1jG3w5a5u/jOxDdepX+9RAHdDvZ/N36p6jncdsSedevGcBkABjNy8j0zNN9dys6tLg2YmQkudYtvlOpk1pK76GhXPQ0OG+oAAA56bXXxvXrV6tVOvSMgAAAAAAAAAAAAAAAADuw9a8C/ibYhpNQJyPbix5O71KzQ7emOLd0v0a1Jsx+lePcqFiOzwbwEuvnHsVLrWk9E8i3h7a5eudCdWrr23EZAG/OVZvNWXyZ3qPHON6cu1smnN5M71DF2D0dx7U7Fv5o7VP1DxLtKsRef+tWMekuNcsEW/lPu0enIAAAAAAAAAAAAAAAAAAWrkXLZz7NF9nyeuTW++G7WBegqPq+WO47qc188P2a/wB6lV/Tc2VzrFY2s3m+hl1ZKd67lgD6WPOlbxuO2He8+L7Fb9DQhezTAGTWksfn71U9RzvmcdpOZ0r2NwAOWub94XswHdpw/YqcdnVvrx2wOWubF56/ZPPX+qTWs+k58H2qfzbAAAHbDvefE9ih97nwt6AAAAAAAAAAAAAAAAAAd2HrXgX4/fWvzaAWWDf6eTu9Ss0O3pji3dPdCvfqsudpnzN2qfpvi3IKXXzj2Kl1rSeieRbjN9ZPTbUnQr6c6FcyAPQvItWiHfyn3aXxjenLtbJpzeTO9Qxdlih29N8W5qS/BqDoQby5lnYtSXy726UPJr6c4t3K1z5Z7lIAAAAAAAAAAAAAAAAAAT3OsX7jXqN7Xj4kuotPmOlL8m3r/wB5wmVgzpX8b2HgX7T5jo0P3HF+34MHGeWm2xPn/bpHs+TH9CAACwZ0hMb9RkV5Lx4vr1f0vPh+vUAGXUlsHDu1X03O+ZwJ/OkBjcADIrybA8H2qT7Pk4d2Hvi25a5wbUfzOBkV5LN5voTnFuYlqOt+i58L2KnzbAAAzaU1y8b1tY+q5ONLqAAAAAAAAAAAAAAAAB3YeteBf15ch0P1KoHonkW7RBv5O71KzQ7emOLdwdtcvGfOnXqU+xp6r4V2Cl1849ipda0nonkW9H9OreK0t3qy6W6VbVd6EAem+Lc4nmbtUzG9OXa2TTm8md6hi7N5cyxsylP05xxOZ24zqa/X010a++eXa2HTl819mnV59QDBkAAAAAAAAAAAAAAAZ1ffaHmOrB+24tfs6YrIleXau3jOvr73vDxbUXYZ2dY7Xe+eH7XRNpSfZ8iy5irWJJbl2bf5Lp6+95xeuXUADOY5sRzbJrS3bxnWrfo6EJ2aYBnMqST/AA7tV9NzvmcdxkMYLIAElzrF38Z1qJ7bj4N6Hvh347YkacsT0IAM2nNZfN9CY5NrFsx170FGD7VPhvqABP8ACvZvGta79NywAAAAAAAAAAAAAAAAO7D1rwL+vLkOh+pVMj0TyLVog38nd6lZodvTHFujT/Qr6h6Fcz6r4V2Cl1849ipda0nonkW9FdSrr61F6I5Nu2QSaJ6dXXNyKUjzdK8m8+Za1pcg0f065jenLtbJpzeTO9Q7MZ9T8S7XJdNa3YQNq0Z5HTPlnt0p2Pb0nxrmHtjUHQgrM0clptaYN9O9GuZAAAAAAAAAAAAAAHLDZnletkem5lP6tfqMZkctNth+A7kD3qVY9JzhnsYDMvybV08d16L7bjR/RgzGuEzafM9GS5s9F9tyPm2AAO8ymsc2yK8l18b14Pt06936JgDMqSz/AA7tV9NzvmcSGcY+GOyABLcu1c/HdSs+loQPbpdUurGc6tJxzjpk16ZcGM2lNY/P35njW+uTWE7VSD7dPBuQs4DGbv4zr1HpVK90qwAAAAAAAAAAAAAAAA7sPWvAva8uRaH6lUyPRPItWiDfyd3qVmh29McW7TbEXnbr1eGQ9V8K7BS6ecexVutaT0TyLeiupV1tcizNXo3j27BFv5/6tXJw35yreBtr5u7NSBl1Mb05drZNOXyZ3qOzqU25udY879erSbMYGyKcu9uXa0X1KutbkN3rS7y5lmVjyBULGnnDsUzIAAAAAAAAAAAAAAuHFuy2u/T67j17XfmYrIFn810Z/hXtfe94fVLpkknnSD1kvXiewKL7bjzG2kPjZjN08h1PuuaX7HlfM4AAk864WNuk7Yt7n4/rYN2Cren53zOAMurLYeBdqvp+dx2xmsZOcRONgAMqrJaPNdGZ5FnDtxxPVrRPUrRvQgkakuHYjyod4+3EMivJPcO7OcS5k15MS3FFdStH3oOifSX5NqV49rVnruP1b4AAAAAAAAAAAAAAAA+lur7x2+IGXQyLFDtla5qdiPJ1zZ4d67Lrg74AtcG/RnFbm1zdVjh3gZdY3fAztM2KLbHyhJNLBFvXptMPbBkTsW0lpmpT6WCLbN1zUp9OOQHbhaoN4/fEBLqO3C1QbyWm0dvrVZ9OnIAAAAAAAAAAAAAAZ1eTZXmepRPc8afnhr2u89nSvY3A7Yt9g+C7cL2KlT9VzBkHNju59m8+I7NR9ZyoTt07BnSvY3+65unj+ryxmlex5PHbAAE3nSJxv1HLXNt8r1O6Han+t5fVLoBkV5LL52/VvTc7rk1+ljzHW8SAAD7rmQozS3Ksy3Ks5lSWE7VSvd+lj2I8uvv0y6402vzOPuMyXOsTHItSfNsZdWXlrnhvrh2465erU7t0QAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADGxfM9WN7lOE7VPNYkM6w2N+R0gE9w7ts8r1KP7XjRvRr/TPYj21u8n05flWqD7ri8J4+5jFZ+4zcPJdTLqSUf2vI65NQAJBjtziKxsxmx8C9N8S5TfX8rDuQgd0O9o830Kx6Pn9E+n0m86Q+N+sAAAHfBvPcO7YeDcxrGla9FQiOtWmOfPF3YfuHTLqBz027I9uqTXnrm9+F7Wr/VcjHl1AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAExSm2bxr1Y9vxKzjcWvaOs6yTWdIDG4DGbv4vr5NeShe64vDfXKYkc6xMM1+8L2sC9DTPYcma20hMbBjNp810JrjWqJ7fkY9iMADkT+dK9jcSvLtW3y3SqvpudD9eoBz02tPmehX+9Sw7cXMyGMnOIvGwAAADGZflWbL52/lVZK36KhB9up3x57NNsSePpl1AAs3nOhi1t6X3KAAAAAAAAAAAAAAAA+sSke30AHXlG745YSumQOJH746shlaszXIAGFtjG2xKx7dGcYO+DJjP1z3a5ipMASumfuAA6NsYGwSkeeQAOJFyYAHfhPRbcCBl168gMnVna5A6so7fHwMSOme3GQB8IuTHwAAMbK8t1or0VGK69THB2lr2iqGss9nSAxuBlVpb74XtQXbp1X1HMGQx2GRzLV28Z16t6bnV70FCyZ0reNwJ/hXbT5no0f2nIj78AAHMlc6xGNvhlVZbl5DqxfTr1j0nO+bYH3GbP5u/F9OvF9KuMhiVzrDY36wAAAAZ1KayedvzHIswnaqV/vUsK5FMc+eH6EHzL5nA7Yt734Xtas9Zx+rfAAAAAAAAAAAAAAAHdh614F/mACuzaeY+1TztM+r+Fe+gGDtjS3Sra4uRbb5824+fZAA0n0q2r7sHrbg36PZj8/wDWqgeguTautaTyV36PE+nrPg3srXIAoFuLQHVqmPVnCvSWmwAwttfJ3epD6bVozbc59jM1yIzfXTPRra6uRjY1OXfHLtAfCAl00H1atdm19Jca3bIJABwzjyb3aONsAAlacuzvKdike44tt6VHX2k4GexIZ1hsb8mMdkCf4N61+X6VE9vxsC/B9M9iPZs3m+jZPO36T7PkRnTrSWdYzGwErzLN08b1aj6zmQnZqAAZR9Yx2eBz02tnlulk1pKd67ldE+gE/wAK78yge5SHM+k9nSFxuYx2QAAAO6Lee4VywcG7x2QXbpx3Sr8ZNfmWPLrnVd5/z3QrlqCqdimAAAAAAAAAA СКАЧАТЬ