Смерть лорда Эджвера. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Конечно-конечно, я знаю.

      – Вам нужен адвокат.

      – А вот тут вы ошибаетесь. С адвокатами я уже намучилась. И с честными и с жуликами – ни от кого из них толку нет. Они только и знают, что твердят о законах, а чутья у них никакого.

      – Вы убеждены в том, что у меня оно есть?

      Она засмеялась.

      – Мне о вас говорили, мсье Пуаро, что вы на сто метров под землей видите.

      – Comment?[4] На сто метров? Не понимаю.

      – Ну, в общем, вы – то, что мне надо.

      – Мадам, плохо ли, хорошо ли работает мой мозг… хотя отбросим притворство – он всегда работает хорошо, однако ваше дело не мой жанр.

      – Не понимаю почему. Я должна решить проблему!

      – Ах проблему!

      – Да, и трудную, – продолжала Сильвия Уилкинсон. – По-моему, вы не из тех, кто боится трудностей.

      – Вы очень проницательны, мадам. Но тем не менее за сбор материала для развода я не возьмусь. Это неприятно – ce metier-la[5].

      – Дорогой мой, я не прошу вас за кем-то следить. Это бесполезно. Но я должна, должна от него отделаться, и я уверена, что вы сможете подсказать мне, как это сделать.

      Несколько мгновений Пуаро медлил с ответом. Когда же он заговорил, в его голосе зазвучали новые ноты.

      – Прежде всего скажите мне, мадам, почему вам так необходимо «отделаться» от лорда Эджвера?

      Ответ последовал без промедления.

      – Ну разумеется, потому что я хочу снова выйти замуж. Какая еще может быть причина?

      Ее большие синие глаза взирали на нас простодушно и бесхитростно.

      – Почему же вы не разведетесь с ним?

      – Вы не знаете моего мужа, мсье Пуаро. Он… он… – она поежилась, – не знаю, как и объяснить. Он странный человек – не такой, как другие.

      Немного помолчав, она продолжила:

      – Ему вообще нельзя было жениться – ни на ком. Я знаю, о чем говорю. Мне трудно описать его, но он – странный. Знаете, первая жена от него сбежала. Оставила трехмесячного ребенка. Он отказался дать ей развод, и она умерла в бедности где-то за границей. Потом он женился на мне. Но я… меня надолго не хватило. Я его боялась. Поэтому и уехала от него в Штаты. У меня нет оснований для развода, а если бы даже и были, он бы и бровью не повел. Он… он какой-то одержимый.

      – Но в Америке есть штаты, где вас бы развели.

      – Есть, но такой вариант мне не подходит – я ведь собираюсь жить в Англии.

      – В Англии?

      – Да.

      – А кто тот человек, за которого вы хотите выйти замуж?

      – В этом-то все и дело. Герцог Мертонский.

      Я едва не вскрикнул. Перед герцогом Мертонским капитулировало несчетное количество мамаш с дочерьми на выданье. Этот молодой человек монашеских наклонностей, ярый католик, по слухам, находился всецело под влиянием своей матери, грозной вдовствующей герцогини. Жизнь он вел самую аскетичную, собирал китайский фарфор и, как говорили, отличался утонченным вкусом. СКАЧАТЬ