Анжелика и принц. Салма Кальк

Чтение книги онлайн.

      – Да, она знала её хорошо. И наше всеобщее счастье, что её здесь нет.

      – Были бы проблемы? – ухватила суть вопроса госпожа.

      – Скорее всего, – кивнула Жакетта.

      – Значит, пусть там, где есть, и остаётся, и рожает, и чужим детям сопли вытирает, – припечатала та. – А зовут-то тебя как, я не помню, принц говорил или нет?

      – Жакетта, госпожа. Жакетта ле Пти.

      – Что за имя такое странное? Жакет – это как пиджак. Пиджак у мужиков, а жакет у женщин.

      – Обычное, – удивилась Жакетта. – Я родилась в день святого Иакова, был бы мальчик – тогда назвали бы Жак, а случилась я.

      – Надо запомнить, что не пиджак и не жилетка, – сказала странное госпожа. – А я Чумка, то есть Лика, если по-цивильному. – Скажи, толчок у вас где? Сил нет терпеть уже.

      – У нас – что? – опять не поняла Жакетта.

      Но госпожа пока не бьёт и иголками не тычет, так что живём.

      – Ну, туалет. Поссать хочу, сил нет.

      – Момент, – Жакетта метнулась в спальню и принесла ночную вазу.

      – Что-о-о-о-о? Горшок? Как у младенца? – вытаращилась госпожа.

      Где она жила-то, что от обычной ночной вазы её так перекорёжило!

      – Я не знаю, госпожа, как у вас дома, но здесь – так. У хозяев, я слышала, прямо отдельные комнаты под это дело есть, они специально построены над замковым рвом, чтобы, ну, туда всё стекало и валилось, – Жакетта не смогла не рассмеяться – представила.

      Но госпожа не сердилась и тоже рассмеялась.

      – А если в том рву кто-нибудь окажется? Прямо на него и насрут? – поинтересовалась она, расстёгивая свои удивительные синие бриджи из хорошей плотной ткани.

      – Ну откуда там кому-нибудь взяться, – рассмеялась Жакетта.

      А потом вспомнила историю, которую рассказывали на кухне, о том, как из замковой темницы лет десять назад сбежал какой-то враг покойного господина герцога, отца господина Анри, и бежал как раз через тот самый ров с нечистотами. Никто не думал, что беглец будет там прятаться, а он так и сделал, и убежал. Ну и воняло от него, наверное!

      Жакетта рассказала эту историю и посмеялась вместе с новой госпожой.

      – Ни хера себе он вонючий-то потом был, – смеялась госпожа.

      Забавно, о том же самом подумала.

      Жакетта вынесла вазу, куда следовало, по чёрной лестнице – это ж просто счастье, что у покоев госпожи есть чёрная лестница! А если как у госпожи Антуанетты, то всё в одни двери – и люди, и дерьмо.

      Госпожа Анжелика тем временем ходила по комнатам и всё-всё рассматривала, и трогала, и пыталась открыть окно. Она же не собирается сбежать?

      – Окно заколочено, его можно будет открыть, когда на улице станет теплее, – пояснила Жакетта.

      – Как в тюрьме, мать вашу, – вздохнула госпожа.

      – Госпожа, вам нужно переодеться. Вдруг кто-нибудь захочет зайти?

      – Во СКАЧАТЬ