Название: Ниточка к сердцу
Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Научная фантастика
Серия: Мастера фантазии
isbn: 978-5-17-100999-1
isbn:
Он почти добрался до дома, когда вдруг из переулка вывернули двое полицейских и загородили ему дорогу:
– Эй, ты!
Моури остановился. Они подошли ближе. Один ткнул пальцем в звездное небо и широким жестом обвел пустынную улицу:
– Поздновато для прогулок, не находишь?
– А что такого? – слегка извиняющимся тоном спросил Моури.
– Вопросы здесь задаем мы, – оборвал его коп. – Ты где шлялся в такой час?
– Только что приехал на поезде.
– Откуда?
– Из Камасты.
– А сейчас куда идешь?
– Домой.
– Не проще взять такси?
– Проще, – согласился Моури. – Но на стоянке ни одной машины не осталось. Опять я опоздал, перед самым носом все такси расхватали. Вечно мне не везет…
– Заткнулся живо! – перебил его второй полицейский.
Он решил использовать «особый прием номер семь», то есть прищурить глаза, выдвинуть челюсть и заговорить грозным голосом. Обычно допрашиваемые начинали нервничать и либо чересчур рьяно бормотали оправдания, либо сразу выкладывали все как на духу.
Этот прием давался полицейскому лучше прочих: не зря он каждый вечер репетировал перед зеркалом в спальне, а потом тренировался на жене.
– А может, ты вовсе не был ни в какой Камастре, а? Может, ты ночами слоняешься не просто так, а развешиваешь всякие листовки?
– Нет, нет, что вы! – запротестовал Моури. – Разве я похож на психа?
– Может, и не похож, – признал коп. – Но кто-то ведь этим занимается.
– Да, я понимаю, ребята, почему вы так хотите его поймать. У меня самого мурашки по коже, как представлю, что этот тип где-то рядом бродит. – Моури поежился. – Давайте вы меня обыщете и я пойду, а? А то с самого утра на ногах. Очень устал, спать хочется.
– Без тебя разберемся, что делать, – отрезал полицейский. – Покажи документы.
Моури достал карточку. Тот покрутил ее в руках. Второй на нее даже не взглянул.
– Все в порядке, можешь идти. Только помни: шляешься ночами – будь добр отчитаться, куда и почему. У нас война как-никак.
– Да, сэр, – безропотно ответил Моури.
Он заспешил прочь, благодаря бога, что избавился от багажа. Будь в руках кейс, полицейские так легко его не отпустили бы. Пришлось бы доставать карточку Кайтемпи. А ему очень не хотелось светить крадеными документами убитого майора.
Вернувшись в квартиру, Моури разделся и лег, но уснул далеко не сразу. Он все крутил в руках карточку майора. Как лучше поступить – оставить ее себе или передать землянам?
Удостоверение Кайтемпи действительно на любой планете Сирианский империи, так уж она СКАЧАТЬ