Переменная облачность. Грегори Ян

Чтение книги онлайн.

      Ещё надо было принять душ и позвонить. Раз уж парень ею воспользовался, то и она вправе воспользоваться его ванной и телефоном. Приняв душ, Лула набрала свою старую нью-йоркскую подругу.

      С нетерпением ждала, когда в динамике послышится сонное: «Алло?..»

      – Привет, Абель!

      – Привет. А это – кто?

      – Это я – Лула.

      – Лула? Какого чёрта! Ты на часы смотрела? Шесть утра!

      – У тебя – шесть, а у меня – девять.

      – Как? А ты – где?

      – В Канаде… Послушай, Абель, я попала в передрягу. Если кто-то будет спрашивать тебя обо мне, не говори, что я звонила.

      – Лула, что у тебя случилось?

      – Потом я обязательно тебе всё расскажу. А сейчас… Абель, ты можешь выслать мне немного денег?

      – Денег? Ты же знаешь, у меня всегда с этим проблемы.

      – Да, помню, помню, как только у тебя появляется доллар, ты его тратишь, это твой принцип. Но, Абель, послушай меня. Я сейчас в Канаде. И у меня нет денег даже на такси. Я попала в передрягу. И я знаю про твою заначку в коробке из-под обуви. Знаю, как она важна для тебя. Но сейчас мне действительно нужна помощь. Поэтому прошу тебя – помоги. Я верну тебе всё до последнего цента.

      В трубке повисло напряжённое молчание.

      – Лула…

      – Да?

      – Ты же знаешь, эти деньги нужны мне на учебу.

      – Абель, я всё понимаю, но я не знаю, что мне делать и кому ещё я могу довериться. У меня есть только ты.

      – А ты не можешь позвонить кому-нибудь из своих козлов?

      – Нет.

      – Ни этому своему длинному?.. Ни Джимми, ни Клайду, ни Тому?..

      – Боюсь, что нет. У меня нет никого, кроме тебя.

      В трубке опять повисло молчание. Потом, после несколько затянувшейся паузы Лула, которая уже начинала волноваться, услышала:

      – О’кей, я отправлю тебе деньги.

      – Спасибо, Абель, ты самая лучшая! Я всё верну!

      – Куда их тебе отправить?

      – Отправь переводом на меня в Канаду. Я в Ванкувере… Вот чёрт!

      – Что?

      – Проблема – этот жулик забрал мой паспорт! («А можно ли вот так сразу называть его жуликом? – усомнилась Лула. – Не перебираю ли я? Нет, в конце концов, чем Джон лучше других, которые?.. Сколько раз они все обманывали меня?») Он пообещал выяснить, что там с моим банковским счётом.

      – Ты опять влипла, Лула! Сколько раз я тебе говорила, не связывайся с парнями, они все кобели!

      Что ответить на этот выпад лучшей подруги, Лула не знала и поэтому предпочла свернуть разговор:

      – Ладно, Абель, спасибо. Мне пора. Отправляй деньги, а я попытаюсь вернуть себе паспорт.

      – Может, лучше обратишься в полицию?

      – Всё нормально. У меня есть я – мы справимся.

      Лула СКАЧАТЬ