Shylock Holmes. Martin Cordemann

Чтение книги онлайн.

      ZWEITER AKT

      Erste Szene

      (Bühne. Es wird geprobt, RASÄC, OEMOR und die DRAWIS stellen die drei HEXEN dar. Sie sind in Anzügen wie Anwälte gekleidet und haben Handys in der Hand, in die sie sprechen.)

      „Eine freie Stelle. Donner und Blitz. Drei HEXEN treten auf.

      1. HEXE: Wann soll’n wir drei uns treffen wieder

      Im Donner, Blitz, fällt Regen nieder?

      2. HEXE: Wenn das Grau’n vorüber ist,

      Wenn Ihr’s End’der Schlacht schon wisst.

      3. HEXE: Das ist eh die Sonne grüßt.

      1. HEXE: Welche Stell’?

      2. HEXE: Den Berg hinan.

      3. HEXE: Da treff’n wir mit Macbeth zusamm’n.

      1. HEXE: Ich komm’, Graukätzchen!

      2. HEXE: Kröte ruft.

      3. HEXE: Gleich jetzt!

      ALLE: Frisch ist faul, und faul ist frisch:

      Schweben durch Nacht und Dunstenmisch.

      (sie verschwinden im Nebel)“

      AUSBLENDE

      Zweite Szene

      (Im Theater. Der Nebel lichtet sich, SHYLOCK tritt auf)

      TELMAH: (tritt auf) Was wollen Sie hier?

      SHYLOCK: Ich? Oh, äh, nur...

      TELMAH: Sind Sie der neue Kritiker?

      SHYLOCK: Nein, so schlimm ist es nicht. (zeigt seinen Ausweis) Shylock Holmes, Mordkommission.

      TELMAH: Oh, Mordkommission?!

      „Wär ich gestorben, eine Stunde nur,

      Eh dies geschah, gesegnet war mein Dasein!

      Von jetzt gibt es nichts Ernstes mehr im Leben:

      Alles ist Tand, gestorben Ruhm und Gnade!

      Der Lebenswein ist ausgeschenkt, nur Hefe

      Blieb noch zu prahlen dem Gewölbe.“

      SHYLOCK: ‘Macbeth’?

      TELMAH: Zweiter Akt, zweite Szene.

      SHYLOCK: Sie sind Herr Telmah?

      TELMAH: Der bin ich.

      SHYLOCK: Schauspieler, Regisseur... und immer bei der Arbeit. Ich sehe, Sie proben.

      TELMAH: Ja. Finden Sie das ungewöhnlich?

      SHYLOCK: Nun, das ist ein Theater, da erwartet man so was ja.

      TELMAH: Da haben Sie Recht.

      SHYLOCK: Oder meinen Sie, wegen des Mordes.

      TELMAH: Ja, äh, wegen des Mordes. Es… Mir geht der Tod... der Mord an unserem Intendanten sehr nahe.

      SHYLOCK: Natürlich. Er hat dieses Theater sehr geprägt.

      TELMAH: Das hat er.

      SHYLOCK: Was mag nun aus ihm werden?

      TELMAH: Ich nehme an, man wird eine Autopsie an ihm vornehmen.

      SHYLOCK: Ich meinte, aus dem Theater. Wer wird seine Rolle übernehmen?

      TELMAH: Seine… bitte? Sie haben mich verwirrt.

      SHYLOCK: Ja, das passiert hin und wieder. Er war ein eigenwilliger Intendant. Ich nehme an, Sie werden seinen Job übernehmen?!

      TELMAH: Auf jeden Fall vorläufig.

      SHYLOCK: Natürlich. (sieht sich um) Irgendwas war da noch...

      TELMAH: Wenn ich Ihnen irgendwie helfen kann…

      SHYLOCK: Ja, natürlich. Da sind immer irgendwelche Fragen, die man stellen muss, wenn so ein Mord passiert ist, kennen Sie wahrscheinlich aus dem Fernsehen.

      TELMAH: Sicher. Sie wollen bestimmt fragen, wo ich gestern zur Tatzeit gewesen bin?

      SHYLOCK: Ach, für sowas hab ich mein Personal. Das ist eine schöne Bühne. Sehr angenehm. Gute Akustik. Ich wollte auch mal... aber Sie wissen, wie das ist. Und dann bin ich auf die schiefe Bahn geraten... also zur Polizei gegangen. Traurig. Wo waren Sie zur Tatzeit?

      TELMAH: Zu Hause, ich lebe allein!

      SHYLOCK: Das ist schade.

      TELMAH: Man gewöhnt sich daran, allein zu leben.

      SHYLOCK: Das meinte ich nicht, ich lebe auch allein, aber mit einem Alibi sieht es in einem solchen Fall leider sehr schlecht aus.

      TELMAH: Ich kann Ihnen leider nichts anderes sagen. Ich würde Ihnen ja gerne ein Alibi vorweisen, aber wenn man nicht darauf eingestellt ist, eins zu brauchen, ist schlecht an eins zu kommen.

      „Bezeugs der arme Stumpf, die Purpurschrift,

      Bezeugs dies Antlitz, tief von Gram gefurcht,

      Bezeugs der traur'ge Tag, die lange Nacht,

      Bezeug es alles Weh: ich kenne dich“.

      SHYLOCK: Ähm?

      TELMAH: ‘Titus Andronicus’, Fünfter Akt, zweite Szene.

      SHYLOCK: Was haben Sie nach der Vorstellung gemacht?

      TELMAH: Ich bin direkt nach Hause gefahren.

      SHYLOCK: Das war?

      TELMAH: Das war so gegen elf, halb zwölf.

      SHYLOCK: Hmmm, ich nehme an, Sie sind alle nach der Vorstellung gefahren, nicht wahr?

      TELMAH: Alle? Sie meinen dieses geschrumpfte Ensemble? Keine Bühnentechniker, keine Schneider, keine Bühnenbildner, keine Musiker!

      SHYLOCK: Keine Putzfrau.

      TELMAH: Nun... außer Rael sind wir alle gefahren, ja.

      SHYLOCK: Frau Nager auch?

      TELMAH: Ja, die auch. Wieso?

      SHYLOCK: Ich meine, sie hat doch mit Rael ein Verhältnis gehabt, oder?

      TELMAH: Sie lesen die Klatschseiten?

      SHYLOCK: СКАЧАТЬ