Катриона. Роберт Стивенсон

Чтение книги онлайн.

      Он положил на стол лист бумаги и написал заголовок.

      – Из ваших слов явствует, что вы были в Леттерморском лесу в момент рокового выстрела, – начал он. – Было это случайностью?

      – Да, случайностью, – сказал я.

      – Каким образом вы вступили в разговор с Колином Кемпбеллом? – спросил он.

      – Я спросил у него дорогу в Аухари, – ответил я. Я заметил, что он не записывает моего ответа.

      – Гм… – сказал он, – я об этом совершенно забыл. Знаете ли, мистер Бальфур, я на вашем месте как можно менее останавливался бы на ваших сношениях с этими Стюартами. Это только усложняет дело. Я пока не расположен считать эти подробности необходимыми.

      – Я думал, милорд, что в подобном случае все факты одинаково существенны, – возразил я.

      – Вы забываете, что мы теперь судим этих Стюартов, – многозначительно ответил он. – Если нам придется когда-нибудь судить вас, то будет совсем другое дело: я тогда буду настаивать на вопросах, которые теперь согласен обойти. Однако покончим: в предварительном показании мистера Мунго Кемпбелла сказано, что вы немедленно после выстрела побежали наверх по склону. Как это случилось?

      – Я побежал не немедленно, милорд, и побежал потому, что увидел убийцу.

      – Значит, вы увидели его?

      – Так же ясно, как вас, милорд, хотя и не так близко.

      – Вы знали его?

      – Я бы его узнал.

      – Ваше преследование, значит, было безуспешно, и вы не могли догнать убийцу?

      – Не мог.

      – Он был один?

      – Один.

      – Никого более не было по соседству?

      – Неподалеку в лесу был Алан Брек Стюарт.

      Адвокат положил перо.

      – Мы, кажется, играем в загадки, – сказал он. – Боюсь, что это окажется для вас плохой забавой.

      – Я только следую вашему указанию, милорд, и отвечаю на ваши вопросы, – отвечал я.

      – Постарайтесь одуматься вовремя, – сказал он. – Я отношусь к вам с самой нежной заботой, но вы, кажется, нисколько этого не цените. И если не будете осторожнее, все может оказаться бесполезным.

      – Я очень ценю ваши заботы, но думаю, что вы не понимаете меня, – отвечал я немного дрожащим голосом, так как увидел, что он наконец прижал меня к стене. – Я пришел сюда, чтобы дать показания, которые могли бы вас убедить, что Алан не принимал никакого участия в убийстве Гленура.

      Адвокат с минуту казался в затруднении; он сидел со сжатыми губами и бросал на меня взгляды разъяренной кошки.

      – Мистер Бальфур, – сказал он наконец, – я говорю вам ясно, что вы идете дурным путем и от этого могут пострадать ваши интересы.

      – Милорд, – отвечал я, – я в этом деле так же мало принимаю в соображение свои собственные интересы, как и вы. Видит бог, у меня только одна цель: я хочу, чтобы восторжествовала справедливость и были оправданы СКАЧАТЬ