SELF-STEERING UNDER SAIL. Peter Foerthmann

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ sailor’s only remedy here is a tin of white paint!

      It is striking that those who live aboard their boats tend to revert in the end to the most basic level of equipment, dispensing with any unnecessary gear and reducing clutter aboard; that a good self-steering system still merits a place underlines its importance. One-time pharmacist Lorenz Findeisen has been roving the Caribbean for years. His answer to the question of how his level of equipment has evolved?: “...Most of it broke a long time ago, but I’m not really bothered. As long as the anchor tackle, cooker and my windvane gear keep going I can carry on sailing.”

      Autohelm is the market leader for inboard autopilots. Robertson has considerable experience as a system supplier for merchant vessels and is probably second. B&G, which concentrates mainly on precision transducers for racing boats, supplies quite a few of its NETWORK and HYDRA 2 systems to boats in this sector.

      Racing

      For our purposes races fall into two categories:

      A. Fully crewed boats:

      These are always steered by hand. This applies in all races, from round-the-buoys to the most famous of all, the Whitbread Round The World Race. Whitbread boats and others for the same kind of racing are extreme in all respects: extreme in their ultralight construction (ultralight displacement boats or ULDBs) which allows them to surf at great speed; extreme in their rigs, which are oversized and infinitely tweakable; and extreme in their aim of constantly maintaining absolute maximum speed. Extreme racing is an exhausting sport which pushes crews to their limit and, in the biggest races where expectant sponsors demand success and publicity, often beyond. When autopilots are used on boats of this nature (on delivery passages, for example), only computerised systems with ‘intelligent’ steering measure up (e.g. B&G HYDRA/HERCULES, AUTOHELM 6000/7000, ROBERTSON AP 300 X).

       Racing with a large crew

       Start of the Vendée Globe in November 1992

      B. ULDBs in singlehanded races:

      Competitors in the Vendée Globe, the singlehanded non-stop sprint around the world which starts from Les Sables d’Olonne in France every four years, rely exclusively on electric autopilots. The race, which includes 50 and 60-foot classes, is viewed by autopilot manufacturers as the ultimate test; the harshest conditions are guaranteed and the use of windvane steering systems is virtually out of the question (see Ocean racing section). Some older, slower vessels in the BOC Race (singlehanded around the world in stages) carry windvane steering systems as back-up, but here too autopilots do most of the steering.

       60 ft ULDB Charente Maritime

      ULDBs, which rarely have any kind of engine, rely on generators, solar cells or wind generators to maintain the power supply. The boats can reach speeds of 25 knots, so only the most powerful, ‘intelligent’ computerised systems are strong and fast enough to keep them on course. Autopilots are installed on every boat and steer most of the time. Although competitors in the long singlehanded races tend to follow a

      10 minute waking/sleeping cycle, they never for one moment stop thinking about safety and boat speed. Nandor Fa lost about 12 kg in one Vendée Globe and knows only too well how the effects of this kind of deprivation endure.

      Autohelm has a very big presence on the extreme sailing scene. The company has devoted particular attention to this area and has earned its success by maintaining a continuous presence before, during and after races, by making considerable service efforts and by cultivating its close relationship with the participants.

      4. Windvane Steering Systems

      Windvane steering systems obtain their steering impulse from the apparent wind angle. The advantage of this is that a sailing boat likewise generates its drive from its position relative to the apparent wind. Once the sails and windvane have been set at the appropriate angle to the wind, the boat will continue to steer this angle indefinitely and the sails will always be properly trimmed.

      Wind direction is the key consideration when planning any voyage. If the wind blows from astern it is possible to set the rhumb-line course and enjoy a comfortable trip from A to B via the shortest route. When the wind is on the nose, however, tacking is unavoidable and a compass course is useless; the direct route is not the quickest if the sails are backing.

      The three elements of a windvane steering system are the windvane, the linkage and the rudder. We cover each in turn below:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAflC7gDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2

СКАЧАТЬ