Немой свидетель. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ей не хватало в ту минуту, когда она упала. Где был Боб? Весь этот шум – ее падение, крики сбежавшихся со всех сторон людей и отсутствие Боба, который обычно разражался громким лаем из буфетной.

      Так вот что подсознательно тревожило ее. Теперь это вполне объяснимо. Боб, когда его выпустили вчера вечером погулять, ничтоже сумняшеся решил доставить себе удовольствие и не вернулся домой. Время от времени его добродетель не выдерживала испытания, хотя потом он чувствовал себя виноватым и старался замолить грехи.

      Значит, все в порядке. Но так ли это? Нет, что-то еще мучило ее, не давая покоя. Что-то связанное с ее падением.

      Ах да, кажется, Чарлз сказал, что она споткнулась о мячик Боба, который тот оставил на площадке лестницы…

      Чарлз действительно держал его в руке…

      У Эмили Аранделл болела голова. Дергало плечо. Ломило все тело. Но несмотря на физические страдания, мысль ее работала четко. Сознание прояснилось. Она вспомнила все.

      Вспомнила все события, начиная с шести часов вечера… Повторила каждый свой шаг, вплоть до той минуты, когда, очутившись на площадке лестницы, хотела спуститься по ступенькам.

      И вдруг содрогнулась от ужаса…

      Нет, не может быть! Она, наверное, ошибается… Мало ли что человек может вообразить после такого происшествия.

      Она попыталась, стараясь изо всех сил, представить у себя под ногой скользкий мячик Боба…

      И не смогла.

      Вместо этого…

      «Это все нервы, – сказала себе Эмили, – нелепые фантазии».

      Но ее здравый, проницательный викторианский ум говорил, что это совсем не так. Викторианцы отнюдь не были наивными оптимистами. Они умели с достаточной легкостью поверить и в худшее.

      Эмили Аранделл поверила в худшее.

      Глава 4

      Мисс Аранделл пишет письмо

      Настала пятница.

      Родственники уехали.

      Они отбыли в среду, как и собирались. Один за другим они изъявляли готовность остаться. Но все получили твердый отказ. Мисс Аранделл сказала, что хочет побыть одна. В течение двух дней после их отъезда Эмили Аранделл находилась в какой-то прострации. Порой она даже не слышала, о чем говорит ей Минни Лоусон. И, глядя на нее, просила повторить.

      – Это она после шока, бедняжка, – говорила мисс Лоусон.

      И сокрушенно добавляла, испытывая удовлетворение от несчастья, которое внесло хоть какую-то живость в унылое их существование:

      – Боюсь, она никогда уже не оправится от него.

      Доктор Грейнджер, напротив, был совершенно другого мнения.

      Он уверял мисс Аранделл, что к концу недели она сможет спуститься вниз, что, к великому счастью, она не сломала ни единой косточки, что она не представляет никакого интереса для настоящего солидного врача и что, будь у него все пациенты такими, ему пришлось бы немедленно отказаться от своей практики и подыскивать себе иное поприще.

      А Эмили Аранделл СКАЧАТЬ